日本霊異記について、

日本霊異記の夏季宿題の中で、「聖武天皇の御世に、王、友２３人同じ心に結び、次第に食を為して・・・」とある章の現代語訳がわかる方、ご協力願います。部分ごとにじ古語辞書を開き、訳を取っているのですが、どうも自分で納得できないような箇所が多すぎて、困っています。提出期限が迫っているので、なる早でお願いいたします。よろしくお願いします。

No.1 回答者： Syntactic_Structures 回答日時： 2018/07/28 12:11

日本霊異記なら、大学図書館か近くの図書館か、大きな本屋にあるだろう。

『日本霊異記　全訳注』（講談社学術文庫）　中田 祝夫

『日本霊異記』（平凡社ライブラリー）原田 敏明・高橋 貢（訳）
『日本霊異記』（東洋文庫 (97)）　原田 敏明・高橋 貢（訳）

『新編日本古典文学全集 (10) 日本霊異記』　中田 祝夫