山月記読んだことある方に質問です 李徴が袁さんに自分の詩を伝録して欲しいと頼み、李徴の声が叢の中から

山月記読んだことある方に質問です

李徴が袁さんに自分の詩を伝録して欲しいと頼み、李徴の声が叢の中から朗々と響いた。という所についてです。
自分は、「朗々と」の原因を
①自分の詩を伝えられる喜び
②自分の詩の出来栄えに対する自信
と教えられました。

今回試験でそれに関する問題が出ました。
ア 自分の詩の出来栄えに対する自信
イ 虎になってしまったのに詩を嘆ずる嘲り
ウ 思いがけず旧友の前で詩を披露できる嬉しさ
エ 自分の優れた自信作への自惚れ
オ 自分の世に詩が伝えられるという喜び

の選択肢の中から最も適切なものを次から選べという問題で、答えが1つとも2つとも書いてありませんでした。

私はアとオを選びました。

オ、明らかに文章おかしいですよね…
明らかにおかしい文法、そこさえ直せば答えになる！という思いから問題のミスだと判断し、自分の詩が世に〜と解釈しました。

先生は訂正しに来ませんでした(訂正がなくても大体は、何か質問ある？と来ることが多いです)

皆は文法がおかしいことから、私とは違い選択肢から消したそうです。
もしかして私、深読みだったでしょうか……。

No.2 回答者： daaa- 回答日時： 2018/10/11 21:01

最も適切、ということは答えは１つです。

オは意味不明で選ぶことはできません。正解はアのみでしょう。

先生の態度もなんだかアヤシイのは確かだが。

No.1 回答者： head1192 回答日時： 2018/10/10 18:14

世というのは「時代」という意味もあり、この場合は

「自分が生きている時代に詩が伝えられるという喜び」
意訳すれば
「生きているうちに詩が人の目に触れるという喜び」
ということだと思います。

これだけだとよくわかりませんが、たとえば
ゴッホは生前絵が全く売れず、死後評価が高まりました。
そういうことと併せて考えると少しわかるかと思います。

この回答へのお礼

あ、なるほど……

お礼日時：2018/10/10 18:58