
No.7ベストアンサー
- 回答日時:
子供はさらっと I hate you. と言いますけど。
ただし対象が人間です。
映画の中で小さな少女が、なかなか面会に来てくれないお父さんをたたきながら
"You forgot about me! How could you forget me? I...I...I hate you!"
わたしのこと忘れちゃったんでしょ!どうして忘れるのよ?
わたし・・・パパなんか嫌いよ!
と言っていました。
もー(あの先生の授業)嫌い ならまた別の話ですね。
No.5
- 回答日時:
こんにちは。
最近ディズニー映画を見ましたが、「ファイティングニモ」(お魚の親子の成長ストーリー♪)の中で、
口うるさいパパに、子供のニモがぷーくれた顔で
「I hate you」(ぱぱなんかきらいっ)って言っていましたよ☆彡
意外とネイティブの子供はおしゃれな言い回しよりも、すぱっと言っちゃうのではないでしょうか?
あと単純に下記もどうでしょうか・・・?
I stop liking you.
No.4
- 回答日時:
「knock it off!」
「cut it out!」
いずれも、「もうやめてっ!」みたいな意味ですが・・・。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
今、見られている記事はコレ!
-
弁護士が解説!あなたの声を行政に届ける「パブリックコメント」制度のすべて
社会に対する意見や不満、疑問。それを発信する場所は、SNSやブログ、そしてニュースサイトのコメント欄など多岐にわたる。教えて!gooでも「ヤフコメ民について」というタイトルのトピックがあり、この投稿の通り、...
-
弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」
「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
-
釣りと密漁の違いは?知らなかったでは済まされない?事前にできることは?
知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
-
カスハラとクレームの違いは?カスハラの法的責任は?企業がとるべき対応は?
東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。 この動きは自治体...
-
なぜ批判コメントをするの?その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた!
今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
子供が職業体験に行くのですが ...
-
戸建てなのに、子供の騒音の苦情
-
隣人の外遊びにストレスを受け...
-
私は子供をもちたいと思ったこ...
-
枕草子には「うつくしき(かわい...
-
「子供さん」という表現は誤用...
-
新興住宅地、みんな仲良しが窮...
-
●夜11時~1時頃、家の中で子供...
-
数学を教えて下さい!
-
子出来ない夫婦は子連れの親戚...
-
自転車2人乗り
-
共有道路で子供が遊んでいたと...
-
子供が欲しくないのはワガママ...
-
友達と遊ぶと子守係みたいにな...
-
兼好法師に子供はいたか?
-
結婚して子供いる友達と独身が...
-
選挙に興味ない方、行かない方...
-
上階の子供の騒音がひどいです...
-
職場に来る親をどう思いますか?
-
子供が喜びそうな言葉
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
子供が職業体験に行くのですが ...
-
隣人の外遊びにストレスを受け...
-
子連れで美術館、どこまでが許...
-
戸建てなのに、子供の騒音の苦情
-
新興住宅地、みんな仲良しが窮...
-
結婚して子供いる友達と独身が...
-
数学を教えて下さい!
-
ピンクレディーの「UFO」って統...
-
くまのがっこうやカナヘイうさ...
-
「子供さん」という表現は誤用...
-
子供の写真
-
街中で難病の子供を救うための...
-
子供が喜びそうな言葉
-
なぜ、NHKの子供番組や子供アニ...
-
枕草子には「うつくしき(かわい...
-
●夜11時~1時頃、家の中で子供...
-
上階の子供の騒音がひどいです...
-
なぜ子供番組や子供アニメのキ...
-
子供いない既婚者
-
子供の頃、やってしまったこと...
おすすめ情報