再度の質問ー外交などの交渉では「すべての選択肢はテーブルの上にある」と（わざわざ）明言する場合があり

再度の質問です。
外交などの交渉では、双方から選択肢を提示し、互いが同意できる案を絞り込んゆく、のですね。
ところで、「すべての選択肢はテーブルの上にある」と（わざわざ）明言する場合があります。
この場合、
１．誰が、選択肢を並べるのですか？
２．誰が、この並べられた選択肢から選ぶのですか？

No.5 ベストアンサー 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/11/13 18:42

＃３ですが、少し補足を。

このセリフで想起されるのが、北朝鮮に対するトランプ大統領のメッセージ。

そちらが平和を選択すれば、我々（アメリカ）も平和を選択するが、そちらが強硬姿勢の維持を選択するなら、我々もその対抗策として武力行使を選択するかもしれない。すべての選択肢はテーブルの上にある。あなたたちの選択に対応可能な、すべての選択肢がこちらにも用意されているということだ。

といったニュアンスだったように記憶していますね。（正確ではないかもしれませんが）

この回答へのお礼

再度のご回答ありがとうございます。
＜すべての選択肢はテーブルの上にある。あなたたちの選択に対応可能な、すべての選択肢がこちらにも用意されているということだ。＞なのですね。＜そちらが強硬姿勢＞なら、＜我々も＞最後の、最強の選択肢すなわち＜武力行使を＞辞さない、ということですね。

お礼日時：2018/11/13 19:25

No.4 回答者： doc_somday 回答日時： 2018/11/13 16:44

1.実際にはちっとも選択枝は明快ではないのです。

強引に結論を求める場合の常套表現。
2.あなた自身です。つまりあなた達に責任を押し付けているだけ。

この回答へのお礼

早速のお回答ありがとうございます。
１．＜実際にはちっとも選択枝は明快ではないのです＞ね。こちらの意向はわかっているだろう、という姿勢なのですね。
２．あの台詞を言われた方ですね。のまないのか、と強要されているのですね。

お礼日時：2018/11/13 19:16

No.3 回答者： hakobulu 回答日時： 2018/11/13 15:59

１．誰が、選択肢を並べるのですか？

：
「すべて」という文言がカギで、その交渉において「想定可能なすべての選択肢」という意味。つまり、並べるものではなく、最初から並んでいる（揃っている）ものだと思います。
これが「ある」と、わざわざ明言することによって、一切の制約条件は付けない、という意思表示をしている。

２．誰が、この並べられた選択肢から選ぶのですか？
：
双方。

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
度々のご回答ありがとうございます、
１．選択肢は、＜最初から並んでいる（揃っている）ものだ＞！ということなのですね。しかも＜一切の制約条件は付けない＞！と強調しているのですね。
2.　＜双方＞が選ぶのですね。

思います。

お礼日時：2018/11/13 19:11

No.2 回答者： アスナロウ 回答日時： 2018/11/13 11:55

相手側に対し、選択肢はこれだけしかありませんよということを強調するもので、提示する側が相手側に現状案を強要するレトリック表現です。

■

この回答へのお礼

早速のご回答ありがとうございました。
＜相手側に対し、選択肢はこれだけしかありませんよ＞
と＜強要する＞のですね。これらをのめ、と無理じいするのですね。

お礼日時：2018/11/13 15:40

No.1 回答者： swallowtailg 回答日時： 2018/11/13 08:23

http://www.asahi.com/special/kotoba/danwa/SDI201 …