No.4ベストアンサー
- 回答日時:
こんばんは!
韓国は1970年から漢字の使用を止めたので、今はかなり年配の人でないと、読めないという事態になっていますねえ。しかし、名前は漢字という習慣が残っていますので、ハングルで漢字に読み方を付けないと、相手も自分も名前を読むことが出来ないという状態です!
という事で、漢字の意味よりも発音と字面の雰囲気の良いものが使われているので、当て字と言っても、さしつかえないと思います。(>_<)
No.3
- 回答日時:
ハングルの仕組みが良く解らないけど
ハングルは日本のカタカナひらがなみたいなものでしょ?みたいな適当な想像してます(笑
少なくとも漢字は使われてないので漢字の当て字はないのでは無いですか?
最近では自分の名前を漢字で書くことはできないくらいだと聞きましたよ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 政治 どうしたら、日本円と人民元が同じ¥マークなのを利用して、中国人から金をだまし取る事ができますか? 5 2023/04/22 17:17
- 政治 日本円と中国の人民元が同じ「¥」マークを使うと、損するのは日本人です 2 2023/04/22 19:15
- 倫理・人権 権力に狙い撃ちされた元記者の闘いを追って。国家や権力者による一般市民への攻撃は許す社会 1 2022/06/05 12:39
- 政治 日本人女性が売春目的で外国に出稼ぎに行くとは、自民党政権が続いた結果が、これですか? 1 2022/07/05 21:48
- メディア・マスコミ 最近の報道で韓国や北朝鮮の人物の名前はその国の呼び方(発音)なのになぜ中国の人物は漢字の日本語読みな 5 2022/05/24 04:03
- 韓国語 10年くらい前、韓国旅行に行ったとき、下町でクレジットカードを使ったら、署名で漢字を使ったら、かなり 1 2022/12/12 07:13
- 世界情勢 大韓民国は、日本には無い魅力が沢山詰まった文化先進国ですね サムスン、ロッテ、ヒュンダイ、統一教会、 11 2023/04/15 13:50
- その他(悩み相談・人生相談) 「圭」って韓国人や在日に多い名前って本当ですか? 5 2022/11/20 18:02
- 韓国語 「체리윤」 韓国の友達名前を付けてくれたんですけど どこが苗字で どこが名前何でしょうか 分からなく 2 2022/12/21 18:54
- その他(社会科学) やはり、日本は 大韓民国から全て学ばなければ成り立たない国なんでしょうか 大韓民国のおかげで日本は国 14 2023/07/05 19:58
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
純韓国人で『ユミ』という名前
-
神代文字はハングルのパクリで...
-
韓国語で「拝啓・敬具」にあた...
-
朝鮮の名前ってなぜ漢字に直せ...
-
韓国語は何故漢字を使わなくな...
-
韓国人の名前をローマ字にした...
-
韓国(朝鮮)語における、「ハ...
-
漢字とハングル文字の関係
-
朝鮮半島の人は、なぜ中国の漢...
-
ヨンドンサリとは
-
タランヘヨ
-
日本人がハングルのキーボード...
-
練り製品(練り物)の呼び名
-
韓国語訳
-
ハングル文字の使用はいつから...
-
ハングルを教えてください
-
ハングル大王が発明したハング...
-
韓国の名前を教えて(訳して)下...
-
訳お願いします。
-
韓国語のことなんですが、 YouT...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
純韓国人で『ユミ』という名前
-
韓国語は何故漢字を使わなくな...
-
韓国って漢字あるの?
-
韓国の友達が、日本名を知りた...
-
神代文字はハングルのパクリで...
-
韓国人みたいに、韓国語でニッ...
-
韓国人の名前をローマ字にした...
-
朝鮮の名前ってなぜ漢字に直せ...
-
最近KPOPにハマった女です。 私...
-
韓国語
-
最高裁判所の別名は何ですか(五...
-
ハングル文字
-
韓国語で「拝啓・敬具」にあた...
-
【韓国名】김애영(キムエヨン)...
-
韓国では全く漢字は使われてな...
-
朝鮮半島の人は、なぜ中国の漢...
-
韓国の街頭でハングル文字に酔...
-
ハングル文字だけですぐ理解で...
-
韓国人の名前の漢字
-
朝鮮語が “欠陥言語である” と...
おすすめ情報