あたしは外国人です。 "気になる"と"気にする"は違う?なんで? 使った例文を教えて下さい。 ありが

あたしは外国人です。
"気になる"と"気にする"は違う?なんで?
使った例文を教えて下さい。
ありがとう~

No.10 回答者： fxq11011 回答日時： 2019/05/25 11:25

なる→山の木は、特段の手を入れなくても大きく「なり」ます。

する→盆栽（鉢植えの木を、大きさを抑えて風雪に耐えた状態に育てる？）、は常に手入れを「する」必要があります。
気になる、は文法で使われる言葉「自発」に該当します、あえて意識する必要がない。
気にする、は意識して注意を注ぐ、気にかける、という表現もあります、これは見守る・・といった程度ですが、気にするは限度・程度がありません、すぎると、こだわり過ぎ、とか、かまい過ぎ・・等で周囲から敬遠される弊害の発生もあり得ます。

No.9 回答者： OKAT 回答日時： 2019/05/25 11:05

あの子の事「が」気に「なる」。

無意識で、自然に行われる動作。（どうして？でもなぜか）
あの子の事「を」気に「する」。わざわざ意識して行う動作。（何かしてやろうかな）

No.8 回答者： rhowaito 回答日時： 2019/05/25 08:06

この二つはけっこう似ているんですが、大きく異なる点もあります。

それは「気になる」は禁止や依頼の表現ができないという点です。
「気にするな」や「気にしないで下さい」という表現はできますが、「気になるな」や「気にならないで下さい」という表現はできません。

No.7 回答者： rhowaito 回答日時： 2019/05/25 07:44

どちらかと言えば「あたし」より「わたし」のほうが日本語としては自然でしょうね。

全く回答になってなくてすいません。

No.6 回答者： superaaronthree 回答日時： 2019/05/25 05:39

①私はあなたが気になります。

すごく心配です。
②母があなたの事を気にしてます。あなたが私のことを本当に好きか？どうか？

No.5 回答者： ShowMeHow 回答日時： 2019/05/24 22:59

なるというのは勝手になる。

するというのは意図的にしているということ。

気になるというのは、自分がそうしたいか、したくないかはあまり関係ない。
気にするというのは、自分でそういう意思を持っているということ。

明日の天気が気になる。
自分の健康状態を気にする。
結局、No3の方の回答のような使い方をするわけですけれど、、、

あと、気にかける　というのもあります。
これは、意図的に自分以外のものに対して気にしているときに使います。

No.4 回答者： 0みー0 回答日時： 2019/05/24 22:51

気になる

本人の興味の対象で自然と注意がそちらにいってしまう
例）あの赤い服が気になる

気にする
本人の興味の対象外で必要性があって注目するときに使う
例）あの赤い服を気にする

上の文だと赤い服が興味の対象（気に入ったとか、デザインが好きとか）で注意が自然と向かってしまう、下の文だと赤い服には何とも思っていないけれど必要性があって（仕事で調査しているとか）注意を向けなければならないということです。

ちょっと意地悪な例題
気になる赤い服が汚れるのを気にする
気になる赤い服が汚れるのが気になる
気にする赤い服が汚れるのを気にする
気にする赤い服が汚れるのが気になる

全部ニュアンスが変わります。わかるかな？

No.3 回答者： もりたい 回答日時： 2019/05/24 22:35

例えば、いつもは元気なのに浮かない顔をしている時、「私は、○○（名前）さんの体調が気になります。

」というふうに使います。一方、「私は、いつも行楽地の混雑状況を気にします。」という場合に使います。つまり、ほとんど自分のことは、”気にする”という予測を示しています。相手のことは、”気になる”という様子を表しています。その違いです。

No.2 回答者： hakobulu 回答日時： 2019/05/24 22:31

"気になる"⇒自動詞。

彼には恋人がいるのか、（無意識に / 自然に）気になる。

"気にする"⇒他動詞。
彼には恋人がいるのか、（意識的に）気にする。

No.1 回答者： daaa- 回答日時： 2019/05/24 22:28

どんな回答が付くか、（が）気になる。

どんな会とが付くか、（を）（私が）気にする。