
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
完璧な日本語訳ではないと思いますが、ご参照ください。
卓清杉(恐らく人の名前)
日本人の先祖の一部はそもそも中国の昔の漢人です。(漢人が渡来したまでに、日本には原住民がおり、また、原住民の内、シベリア、モンゴリア、東南アジア、南太平洋島などのところからやってきた)原住民は文字を持っていなくて、漢人の移民の子孫も中国語がしゃべれず、原住民の言葉しかできなかった。
その後、唐の時代になり、文字の勉強のために、中国に来た。本来なら、中国語をそのまま使えばよかったが、中国語を元に原住民言葉を創り出して、最後に現在の日本語になった。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
○○御一行様と日本語で書いても...
-
大家好に返す言葉は?
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
知り合いの両親と兄弟のインス...
-
ジェニのsoloの歌詞に中国語は...
-
中国語の質問です!並び替えが...
-
アセロラの中国語は?
-
「トイレットペーパーを持ち出...
-
中国語の犬の名前例を教えてく...
-
中国語のGB BIG5コードって何?
-
公証所について
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
石垣の地名「桴海」の桴の意味...
-
中国語で、「難しい」という表...
-
中国語の日本語訳を教えてください
-
【中国語】 "メイプルストーリ...
-
中国語・・・活期存款と定期存款
-
「なんとなく」を中国語で言うと?
-
中国ドラマの この曲は i-tune ...
-
「いんちゃん」とはどういう意...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
中国語で潮吹きってなんて言い...
-
中国語のエロ用語・スラングの...
-
大家好に返す言葉は?
-
中国語が嫌いです。私は日本人...
-
中国語でなんていう?
-
「ひつまぶし」を中国語に訳す...
-
中国語で「仁王」というかけ声...
-
◎中国語でファーストネームは何...
-
○○御一行様と日本語で書いても...
-
知り合いの両親と兄弟のインス...
-
+8157からの電話
-
中国語のウェルカムボードを作...
-
TOEIC みたいな中国語版...
-
メールアドレス等に使うハイフ...
-
「お菓子を作る」の訳
-
中国語
-
ジェニのsoloの歌詞に中国語は...
-
「暁玲」中国語で何と読むので...
-
公証所について
-
アセロラの中国語は?
おすすめ情報