重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

【GOLF me！】初月無料お試し

靴をここに置いてくださいって leave shoes here. で通じますか？

解決済

  • 質問者：noginogi12345
  • 質問日時：
  • 回答数：3件

靴をここに置いてくださいって
leave shoes here. で通じますか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (3件)

No.2ベストアンサー

玄関などで靴を脱いでもらって、ここに置いたままにしておいてなら、You can leave your shoes here.


また、下駄箱などがあって棚の上とかに置いて（乗せて）欲しいときは、Please put your shoes here. のほうがわかり安いと思います。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2020/03/02 11:21

No.3

  • 回答者： EZWAY
  • 回答日時：

そもそも、ここで靴を脱いでくれというのであれば、


Please take off your shoes here.
じゃないの？
靴の配送業者にここに置いてくれというならそれでも通じるかもしれないが。
    • good
    • 0
    • 件
通報する

No.1

  • 回答者： marbleshit
  • 回答日時：

You can leave your shoes here.


と言います。
    • good
    • 1
    • 件
通報する
この回答へのお礼

ありがとうございます！

通報する
お礼日時：2020/03/02 11:21

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報