うちの子ってばいつもゲームばかりして、声をかけても返事しない うちの子ときたらいつもゲームばかりして

うちの子ってばいつもゲームばかりして、声をかけても返事しない
うちの子ときたらいつもゲームばかりして、声をかけても返事しない
この二つ文は意味同じですか、もし何か違ったら教えて、ってば　と　ときたら

No.5 回答者： 三角関数 回答日時： 2020/03/19 08:42

意味は同じであるが、前者は親しみや非難の気持ちを込めて、後者は特に強調して言う。

前者に強調のニュアンスはない。

No.4 回答者： lancru333 回答日時： 2020/03/18 22:43

No.２です。

訂正します
「てば」のところに「と言えば」の説明を書いてしまいました。
正しくは↓です。

・「てば」
　「～と言えば」の、話し言葉でのくだけた言い方。
　　親しみや非難の気持ちをこめて、話題として提示するのに用いる。…たら。

・「ときたら」
　主題を特に強調してとりあげるときに用いることば。

・・・ということで、「ときたら」のほうが、「特に強調して」話題を取り上げるようです。

No.3 回答者： UーJ 回答日時： 2020/03/18 22:33

同じですね。

『ったら』も入れてあげて。

No.2 回答者： lancru333 回答日時： 2020/03/18 22:31

・「てば」

　「～と言えば」の、話し言葉でのくだけた言い方です。
　　その時の話題から思い付いて、その話題に関する別の話をはさむ時に使います。
　　「そのことについては」「そう言えば」という意味です。

・「ときたら」
　主題を特に強調してとりあげるときに用いることば。

「ときたら」のほうがが強調されるニュアンスがあります。

ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A6%E3%81%B0
より引用　　「てば」

〔「と言えば」の転。話し言葉でのくだけた言い方に用いられる。「ん」で終わる語に付く場合以外は、すべて「ってば」の形をとる〕
一
（ 係助 ）
体言または体言に準ずるものに接続する。親しみや非難の気持ちをこめて、話題として提示するのに用いる。…たら。 「兄さん－、私をぶつのよ」 「中村さん－、あの人ぐらいめんどうみのいい人はいないね」
二
（ 終助 ）
文末にあって種々の語に付く。じれったい気持ちをこめて、呼びかけるのに用いる。 「お母さん、はやくっ－」 「はやく来ないと、行列が過ぎちゃうっ－」
ーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーーー
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A8%E8%A8%80 …
より引用　　「と言えば」

① その時の話題から思い付いて、その話題に関する別の話をはさむ時に用いる。そのことについては。そう言えば。 「そうそう、野球－、きのうの試合はどうだった」
② ある事物を提示し、それについて述べる時に用いる。
㋐ （事物の代表をあげて）それについて言うと。…なら。 「山－富士、相撲－谷風梶之助」
㋑ （事物を総括する時に用いて）…なら。と言うと。と聞くと。 「便利－確かに便利だ」

-----------------------------－－－－－－－－－－－－－－－－
https://www.weblio.jp/content/%E3%81%A8%E3%81%8D …
より引用　「ときたら」

主題を特に強調してとりあげるときに用いることば。 「うちの父－大声でしゃべるものだから…」

No.1 回答者： gamedesign 回答日時： 2020/03/18 22:21

同じ意味でーす