【お題】NEW演歌

NHK朝ドラ「エール」を見ていたら「おりんしゃる」と言う言葉が聞こえてきました。どこの言葉ですか?教えてください。

質問者からの補足コメント

  • うれしい

    「いる」の意味でも、上品で、文化、歴史を含んだことばですね。朝ドラでは男っぽさを売りにする青年が言うので、面白くて、ドラマが盛り上がりますね。福島、豊橋、九州とつながりが広がり、一つの面白さかと思います。

      補足日時:2020/08/07 19:48

A 回答 (2件)

博多弁で「居なさる(いらっしゃる)」という意味です。

    • good
    • 2
この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございます。お二方の回答、どちらもベストアンサーですが、先に回答したその熱意に応え、ベストアンサーの代表と致します。

お礼日時:2020/08/07 20:05

九州の佐賀弁か博多弁だと思います。

両方の県でも、おりんしゃるは通用します。
標準語に直すと、どこそこにおられる、または、いらっしゃると言うふうに使います。
    • good
    • 2
この回答へのお礼

回答ありがとうございます。標準語だけだったら、なんでもないところですが、方言が入ると、あの青年の性格、育ちに興味を持ちます。あの青年が「おりんしゃる」と言うと、面白いです。

お礼日時:2020/08/07 19:56

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています


おすすめ情報

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A