![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?5a7ff87)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
中国語では逆さまに倒れるは「倒」
それから到着するは「到」
両方とも発音は「たお」で同じなので、
入り口の近くとかに逆さまの福を貼り付けておくと
そこから福が入ってくると縁起を担いでいるのです。
参考URL:http://pengzipk.hp.infoseek.co.jp/02/engi.htm
ありがとうございました。
初めて見かけたのがフランス映画でした。漢字の上下が判らなくて間違えたのかと思っていました。
縁起物だったんですね。
No.3
- 回答日時:
中国では「福」は天から降ってくると考えられている為です。
以前、そう本で読んだ事があります。
中国由来の縁起物って面白いですね。
そういえば今日は節分ですね。「福」が降ってきますように・・・(^^)
ありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
下記URLのように、
「福倒了」または「倒福」
で、倒れるという字と到来の到の字が、(その発音が)
似ているために
「福が到来する」という意味になるようです。
参考URL:http://www.tok2.com/home/okazima/bbs.cgi?r=room_ …
ありがとうございました。
横浜中華街のメールマガジンにも行ってみました。
色々参考になりました。
そういえば、映画でも入り口付近に掛けてありました。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 特撮 映画『ゴジラの逆襲』(1955年公開)もウクライナ侵攻とトルコシリア大地震に関した映画だったの? 1 2023/02/13 00:27
- 戦争・テロ・デモ 安倍元総理の国葬反対デモのアルバイト代は? 9 2022/07/25 16:31
- 日本語 日本人の大半は英語が難しい言語だと感じるそうですが 8 2023/04/14 18:16
- その他(映画) あるホラー映画が思い出せません。 普通のホラー映画と違い、謎の映像が何本も別れており、過去に戻ってい 1 2023/04/28 22:39
- 洋画 ハッピーエンドな映画を教えてください 12 2022/04/30 12:17
- 戦争・テロ・デモ ウクライナにも責任が有る。は、当然の事だ。 7 2022/03/23 16:28
- 洋画 なんの映画かわかる方 2 2023/06/21 14:39
- 邦画 映画『幸福の黄色いハンカチ』で武田鉄也が勤めていた工場の社長は現・北見市 辻 直孝 市長ですか? 1 2023/03/23 10:37
- 教えて!goo 「もし、あなたが火星人だったらどうしますか? 」って洒落の質問が有って、私も洒落で「逆,オデッセイを 1 2022/12/25 15:20
- 成人式 閲覧ありがとうございます! 成人式の前撮りでの髪型について質問です。 昨日美容室の人と打ち合わせをし 1 2022/11/01 10:17
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
身近にある50kgの物って何があ...
-
「えびふりゃー」という言葉が...
-
なぜ雷と書いてあずまと読むのか
-
『キリマンジャロ』という曲の歌詞
-
エンビフライ??
-
これのタイトル、作者が分かる...
-
シャーロック・ホームズで本文...
-
中学国語教科書「命ということ...
-
日本の年中行事を紹介した子供...
-
ロンドンデリーの歌の訳詞の意味
-
現代文B 山椒魚② [二]教科書P98...
-
世界恐慌後アメリカ、イギリス...
-
ヘルマン・ヘッセの本のタイト...
-
なぜ教科書を統一しないのですか?
-
『てぶくろを買いに』の挿し絵
-
くらむぼんってなんでしたっけ?
-
国語の教科書に載っていた論説...
-
お上の申すことに間違いはござ...
-
永井龍男の「胡桃割り」
-
小学1年生の、ひらがな、カタカ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
身近にある50kgの物って何があ...
-
『キリマンジャロ』という曲の歌詞
-
エンビフライ??
-
「えびふりゃー」という言葉が...
-
なぜ雷と書いてあずまと読むのか
-
パソコンから謎の効果音がなります
-
お祭りで神輿の拍子木を叩くこ...
-
天狗外人説は本当ですか?
-
4を4個使って10にするには?
-
漢字の読み方
-
よろしかったでしょうか?に、...
-
ほわほわしてるってどういうイ...
-
国語の教科書に載っていたフレーズ
-
日本出身なのに日本語が苦手(...
-
なぜ教科書を統一しないのですか?
-
文章を読んで理解する速度が遅...
-
漢字の「死」と言う字
-
中学校か小学校の国語の教科書...
-
古典Bの教科書
-
毎回自分の書く字が定まりませ...
おすすめ情報