No.1ベストアンサー
- 回答日時:
地面というと土の上ということになりますよね。
「修理」という言葉は、機械とか家具とか、人工物を直すときに使う言葉です。
地面は人工物ではないので「修理」という言葉は使いません。
正確な文に直すとすると、
地面はくぼんでいて、手直しする必要がある。
とか
地面はくぼんでいて、平らにならす必要がある。
でしょうね。
No.9
- 回答日時:
地面の場合は、「修理する」ではなく「平ら(たいら)にする」「均す(ならす)」の方が自然だと思います。
地面がくぼんでいるので、平らにする必要がある。
地面がくぼんでいるので、均す必要がある。
No.8
- 回答日時:
補足
そもそも、地面この言葉自体非常に広い範囲の意味を持ちます、地表の場合もあります、ならばくぼみどころか山あり谷ありですね。
どんな目的?を持った地面なのかそれが具体的にわかる別の表現・言葉が必要です。
そのあたりの日本語の勉強が先です。
No.7
- 回答日時:
単に地面が窪んで・・・に対し、修理、はあり得ません。
修理は正常ではない状態を正常の状態に戻すことです。
地面が窪んでいて、何が悪い?、整地されていなければ、いくらでもくぼみはあります。
No.4
- 回答日時:
関西人です。
地面へこんでて修理せんとやばいぞ
目上の人に言うなら
地面がへこんでて修理しないといけないです。
友達
やべー地面へこんでんねんけどなさんとやばいよな?
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
とびだせどうぶつの森サソリと...
-
おいでよどうぶつの森 正しい...
-
こんにちは。30代女性です。 皆...
-
新品の上履きを早くボロボロに...
-
とんがりボウシと魔法のお店で...
-
どうぶつの森の地面と化石の関...
-
オーブントースターの鐘を何と...
-
あつ森でamiiboカードから自分...
-
「おいでよ どうぶつの森」の...
-
とび森 交番について(提案さ...
-
DSどうぶつの森(住人の引越)
-
3DS とび森 イセエビの捕獲時間...
-
あつまれどうぶつの森 メイン島...
-
とびだせどうぶつの森で他の村...
-
どうぶつの森、ずれた時間を過...
-
【Nintendo Switch】『あつまれ...
-
とびだせどうぶつの森「日焼け...
-
どうぶつの森どんぐり祭りの質...
-
DSドラクエIV ガーデンブル...
-
あつ森で、インターネット通信...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
地面って汚いですよね
-
『おいでよ どうぶつの森』で
-
おいでよどうぶつの森 正しい...
-
とびだせどうぶつの森サソリと...
-
DSどうぶつの森 未鑑定化石が...
-
DSどうぶつの森で持ち物がいっ...
-
どうぶつの森の地面と化石の関...
-
土って、熱しやすく冷めにくい...
-
てくてくエンジェルの歩数がカ...
-
とんがりボウシと魔法のお店で...
-
キャベツ苗双葉枯れるのは普通?
-
ムシキングカードのアダーコレ...
-
トリマで歩数がカウントされま...
-
街へいこうよ どうぶつの森。の...
-
新品の上履きを早くボロボロに...
-
ものすごくささいな事なのです...
-
日本語についてお聞きしたいです。
-
どうぶつの森
-
GBAマジカル封神のパオペエ
-
スーパーマリオアドバンス2の攻略
おすすめ情報