「似つかわしい」って使いますか？

https://oshiete.goo.ne.jp/qa/12512107.html

上記の質問に対して下記のような回答者を書きましたが、内容について適不適ありましたらご意見お願いします。（質問が締め切られたため未投稿です）

ーーーー
あなたの言う通り、否定形で使う言葉です。
ただ、文法的に否定形でなくとも、否定的な意味合いの文であれば、肯定形でも使えなくはないかな。

例１
営業成績優秀、部下からの信頼も厚い貴方には次期部長が似つかわしい。（肯定的な文意だから変）

例２
成績低迷、反省も見られない貴方には、左遷部署への配置転換が似つかわしい。（否定的な文意なので許容できる）

「ふさわしい」だと上記両方の例で使える。ただし例２ではさらに強烈な皮肉になる。（というのは言わなくても分かりますね^_^）

質問者からの補足コメント

• fxq11011さんの回答を下記に再掲。
  
  ーーー
  fxq11011
  似つかわしい→ふさわしい、ほとんど同じ意味と思っています。
  
  ただ、ふさわしい、自体が肯定表現そのものですが。
  似つかわしい、イメージとしては、違和感がない（否定で表現されます）という意味が強い、この否定語で説明される・・・が否定につながったのでは？。

    補足日時：2021/08/13 16:56

No.1 回答者： hakobulu 回答日時： 2021/08/13 18:01

普通に肯定の意味で使いますけどね。

否定の意味になるのは、あくまで皮肉の場合かと。

「ふさわしい」は肯定のみの意味ですが、「似つかわしい」は「似つく」からできた形容詞なので肯定・否定、どちらの意味にもなり得る。

この回答へのお礼

あたまなかな
よやこ
あたま多士済々

お礼日時：2021/08/19 06:18