No.1ベストアンサー
- 回答日時:
Verein für Leibesübungen Bochum
ヘェルァィン ヒュア ライベス ユーブンゲン ボッフム
Leibesübungen=Leib + übung の合成語ですから
ライベス /ユーブンゲン のようにちょっと区切ります。
Bochum はボーフムよりはボッフムに聴こえます。
Verein名の英訳は多分
Club for physical ( gymnastic ) exercise Bochum
でしょう。
ドイツのスポーツクラブは体操クラブを前身とするものが
多く、その場合は gymnastic が適切でしょう。
DAZNの中継が無くなったのは何故でしょうか?
しょうがないのでベルギーリーグの日本選手の活躍を
応援しています。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- その他(学校・勉強) ドイツのボーフム市立高等職業専門学校生物標本科が具体的にどこの学校なのか学校名を教えていただけないで 2 2023/08/04 12:44
- 演劇・オペラ・ミュージカル Carl MillöckerのオペレッタDie Dubarryについて 1 2022/06/04 18:40
- その他(言語学・言語) 特殊的な悩みの質問で申し訳ございません。 「ドイツ語をC2レベルまですらすら会話や文章が理解できない 1 2023/08/03 06:06
- 日本語 何が書いてありますか 2 2023/07/31 21:36
- 楽器・演奏 楽譜のドイツ語読みは全楽器共通ではなかったの? 15 2022/05/07 13:52
- ドイツ語 Rechtfertigung とは何だ? 2 2023/08/22 17:43
- ファンタジー・SF ハリーポッターは面白いのでしょうか? 当方、高校生の頃に英語勉強の一環としてハリーポッター物語の洋書 5 2023/06/18 18:33
- 中国語 中国人の漢字のふりがな 2 2022/10/07 18:25
- その他(言語学・言語) うちの父側の家族のほとんどはドイツ語が話せています。 → 理由はほとんどが医学関係者だったからか? 1 2023/08/07 01:00
- ドイツ語 ドイツ語で屋号を考えています。 1 2022/06/06 11:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「いち~として」の「いち」と...
-
試合前(前夜)のセックス
-
オリンピック出場の際のお祝い...
-
「ワカチコ」の意味を教えてく...
-
ソフトボール1試合にかかる時...
-
のし袋のタイトルについて
-
「You」や「I」が入った曲と言...
-
表彰式で表彰される人は、何と...
-
人名や地名の「渕」&「淵」→電...
-
基礎代謝を2000にするにはマッ...
-
職業に付ける「者」「家」「士...
-
筋肉に、射精は害ですよね?だ...
-
なぜ女子より男子の方が足、細...
-
最近、「筋トレ」を始めた女で...
-
「タマランチ会長」とか「そう...
-
「感謝の意を表す」と「感謝の...
-
身長何cm?と聞く心理は何でし...
-
♪アブラハムには7人の子っ♪
-
150センチの人より頭ひとつ高い...
-
部活の先輩で抜いてしまい罪悪...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「ワカチコ」の意味を教えてく...
-
「いち~として」の「いち」と...
-
試合前(前夜)のセックス
-
表彰式で表彰される人は、何と...
-
基礎代謝を2000にするにはマッ...
-
人名や地名の「渕」&「淵」→電...
-
なぜ女子より男子の方が足、細...
-
最近、「筋トレ」を始めた女で...
-
全日本女子の勝利インタビュー...
-
ソフトボール1試合にかかる時...
-
職業に付ける「者」「家」「士...
-
のし袋のタイトルについて
-
「感謝の意を表す」と「感謝の...
-
筋肉に、射精は害ですよね?だ...
-
21歳、女です、身長2mあります。
-
スイミングスクールで選手選抜...
-
クリープのないコーヒーなんて...
-
「You」や「I」が入った曲と言...
-
オリンピック出場の際のお祝い...
-
全国の「亮」さんへ!どのよう...
おすすめ情報