
「桜が咲いたならば~」
「桜が咲いたら~」
という言い方についてです。
「たら」も「なら」も仮定を表す接続助詞で、
「たら」は「た(な)ら(ば)」と省略された結果という説明を見ました。
この省略過程は、単に語数が減った(?)だけなのでしょうか。
それとも「ら抜き表現」の効能(可能の意味を明瞭にする)
のようなものがあったのでしょうか?
現在でも以下のように3種の表現が使われています。
「桜が咲いたならば~」
「桜が咲いたなら~」
「桜が咲いたら~」
これら違いの背景や文法的留意点、使い分けの傾向などについて、
なにか関連することなどを教えてください。よろしくお願いします。
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「~ならば」の「なら」は断定を表す助動詞「だ」の
仮定形です(「だ」もまた助動詞「た」が濁音化した
かたちです)。
仮定形ですので「~したら」「~だとすると」などの
意ですよね、そうすると
「~したならば」というのは「なら」を付けることによって、強調を表しています。
でも、「桜が咲いたならば」と「桜が咲いたら」では
微妙に意味・使い方が違っているようにも
思われます。
前者はあくまでも、仮定のこととしていますが、
後者は桜が咲くことを確信に近い形で話をしています。
そういった意味では、心情的に同格には
使用できないと思います。
回答ありがとうございました。
>「なら」を付けることによって、強調を
なくても通じるものをあえて省かずに入れたというところに、
話し手がその効果を意識したかいないかを問うことなしに、
聞き手は無意識のうちに僅かであれ重みを感じるものですね。
語数が増えるごとに強調される。(何が強調されるかは文脈次第)
ということは言えそうです。
No.1
- 回答日時:
ほとんどは、おっしゃるとおりです。
ただ、
>それとも「ら抜き表現」の効能(可能の意味を明瞭にす>る)のようなものがあったのでしょうか?
は、関係無いと思います。これらの言い回しには「可能」の意味は全くありませんから。第一「ら」が残っていますね。
「たら」と「なら」はほぼ同じ意味に使いますが、使用の形が違います。
来たら
来るなら
古くは、「たり」(過去や完了を表す)「なり」(断定)の助動詞だったのですが、その未然形が「たらば」「ならば」という形で仮定を表したのです。それが二つくっついたのが「~たならば」で、いわば古めかしい表現ですね。
もう一つ「桜が咲くなら~」という形もあり得ますね。
回答ありがとうございました。
> もう一つ「桜が咲くなら~」という形もあり得ますね。
テンスの差は今回の私の悩みの範囲外だと考えています。
ここにも微妙な差がありそうですね。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 「が」についての叩き台です。ご感想をお聞かせください。 93 2022/09/29 14:11
- 日本語 「桜が咲いた」(中立叙述) 6 2022/11/01 18:34
- ガーデニング・家庭菜園 この桜の名前を教えてください 5 2022/04/03 18:37
- 英語 提示した名言の"be to be able to do"の意味等について 4 2023/05/17 10:02
- 野球 阪神8連敗 6 2022/04/02 23:59
- うつ病 桜が咲くころになると気分が落ち込む 1 2022/03/27 16:01
- 英語 「spend+時間+過去分詞」の文の構造について 4 2023/07/19 09:43
- ひな祭り 桜が咲く時期は鬱陶しい 2 2022/04/10 21:42
- 英語 「to不定詞」を目的語に直接取れない動詞で、なお「to不定詞」で表現したい場合の方法について 2 2022/07/11 10:17
- ガーデニング・家庭菜園 購入できる芝桜(の苗)で これが最も「濃い青色」の花を咲かせる種類だ、というのを教えてください。 3 2022/04/15 15:39
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
今、見られている記事はコレ!
-
日常会話の「結構です」「大丈夫です」は否定・肯定どっちの意味?言葉遣いの注意点
日常会話で使うことが多い「結構です」や「大丈夫です」という言葉。複数の意味を持つため、自分の意図と異なる内容で相手に伝わってしまったり、相手がどんな意味で言っているのかはっきりせず困った経験がある人も...
-
「指南」はなぜ「南」を使う?いつも使っているのに、成り立ちを知られてない漢字熟語
普段何気なく、音やリズムで使ってしまっている漢字熟語。皆さんは、その語源に疑問を持ったことはあるだろうか? 以前公開した「『敗北』という言葉は、なぜ『北』を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる...
-
「敗北」という言葉は、なぜ「北」を使うのか?専門家に聞いた、日常語の知られざる語源
皆さんは普段使い慣れている日本語に疑問をもったことはあるだろうか。この度、「教えて!goo」に「『敗北』という熟語には、なぜ『北』という字が使われているの?」という質問が寄せられた。確かに不思議だが改め...
-
日本語の専門家に聞いた!文末に句点をつけない人の心理
現代ではオン、オフ問わず、「コミュニケーションツール」として、メールやSNSが多用されている。そんな中、若い人を中心に、文章の文末に句点をつけない現象が多く見られるそうだ。 「教えて!goo」にも「文末に...
-
「鬼才」「奇才」「天才」……、才能を表す言葉はどれが一番上なの?
日本語には同じような意味合いで、使いわけに悩む言葉がある。たとえば「才」という漢字がつく言葉。「奇才の映画監督」や「天才ハッカー」などといった使い方で、人の才能や頭のよさを表す言葉を耳にする。だが、結...
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本語の質問です。
-
「ビアンonline」という、同性...
-
「わかば」という煙草はなぜ安い
-
「~したならば」「~したら」...
-
花の名前を教えてください。よ...
-
サクラの先端がしおれて枯れて...
-
椿(つばき)という名前はどう思...
-
大学生です。 水色が似合う女性...
-
樹齢25年の桜の植替えは難しい...
-
町田市、つくし野周辺にお住ま...
-
マッチングアプリのプロフィー...
-
quora の内容ってサクラですか...
-
松根東洋城さんの「海の中に桜...
-
私は『は』を『ゎ』にしたり『...
-
山ワサビと畑ワサビ
-
「w」って見てると不快になりま...
-
鹿、羊、ヤギの違い。
-
スイカの接木苗を購入して 台木...
-
発根促進剤はキダチアロエにも...
-
トラクターのロータリーへ草が絡む対策
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本語の質問です。
-
樹齢25年の桜の植替えは難しい...
-
「きずな」は誤りで「きづな」...
-
「~したならば」「~したら」...
-
マッチングアプリで、電話の約...
-
サクラの先端がしおれて枯れて...
-
桜の根が家の土台を動かしたと...
-
椿(つばき)という名前はどう思...
-
河原町周辺にあるお好み焼き屋
-
女性の方に質問です。テレクラ...
-
私の名前は、桜花といいます。 ...
-
メールが受信できない サーバー...
-
童謡「秋の子」つばきをのむ子は~
-
人名で使う「碧」の読み方を教...
-
多肉植物氷グス・凍グスについ...
-
マッチングアプリのプロフィー...
-
梅の老木をげ3んきに出来ないで...
-
町田市、つくし野周辺にお住ま...
-
教えて!gooにも変な奴っていま...
-
今咲いています。 このはなの名...
おすすめ情報