ニュース読みの「警察など」

ニュースを伝えるときに「警察などによりますと」の場合、「警察などの調べに対し」という言い方はありますか？

No.1 回答者： ゆう232323 回答日時： 2021/10/18 14:31

確かに「警察などの調べに対し、、、」というのは聞かないですね。

経験上ですが、報道にある「警察などによりますと」という文言は逮捕時の警察官、刑事、検察官など複数の「警察関係者」からいろいろ聞かれるので「警察など」となるのかな。

逆に「調べ」となると担当する刑事一人による取り調べが行われるから
「警察の調べ」になるんじゃないでしょうか？

あまり自信はありませんが、、、

No.2 ベストアンサー 回答者： angkor_h 回答日時： 2021/10/18 15:04

「警察などによりますと」

これは、警察などが捜査/取調べの結果を、警察が述べた情報です。

「警察などの調べに対し」
この場合は、取り調べを受けた側、或いは弁護人が述べた情報です。

情報元が違います。

No.3 回答者： head1192 回答日時： 2021/10/18 17:55

「警察などによりますと」

警察などが発した情報では

「警察などの調べに対し」
警察などが進めている調べとは別に