No.4ベストアンサー
- 回答日時:
(ア)
○ ①私のオーダーはいつ発送されるんですか?
のほうが自然です。
「オーダー」自体に焦点が当たっているので適切で自然な表現。
△ ②私のオーダーはいつ発送するんですか?
間違いではないが発送主に焦点が当たっているため詰問調になってしまう。
(推奨文)
◎ 私のオーダーはいつ発送されるのでしょうか?
(イ)
△ ③発送予定日が過ぎてますよ。
「発送予定日」を強調している表現。
強い不満の意図を表明している。
○ ④発送予定日を過ぎてますよ。
「発送予定日」を「過ぎている」の対象として淡々と述べているため、③よりは冷静で自然な表現になる。
(推奨文)
◎発送予定日を過ぎていますので、至急ご確認のほどお願いいたします。
No.3
- 回答日時:
① 私がしたオーダ-はいつ発送されますか? が良いけれど、
私が注文した商品は、いつ発送されますか? の方が自然。
私の、では無くて、私が“した”オーダ- じゃないですか?
「私の」というのは、この「の」が物のことをいう。例えば、私の本、私の靴、など物を言う。オーダ-は形ある物では無いので、私のオーダ-は変です。
私の母、私の妹←これは、あなたに直接関係している、あなたにくっ付いている時に使う。
私が注文~した、この「~した」というのは、あなたが注文した、終わった
動きを表す。あなたは動き終えた行為。「~した」の「た」が過去形。
③と④は、①と②で、注文、オーダウ-の確認をしたのなら言わない方が良い。発送日を確認取れたならグッと我慢。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
1も2も、『話し言葉』ですから使ってはいけません。
常識的には以下のようになります。
1.私のオーダーはいつ発送されますか?
2.私のオーダーはいつ発送される予定ですか?
”るん”ですか? という言い回しは、
他人に用いる表現でもありません。
親しい間柄でなければ使ってはいけない表現です。
---
という訳でして、どれも不自然ですし、使うべきではありません。
クレームはこの問題が解決した後に、別途申請して下さい。
発送確認に怒気を含める行為は常識に欠けるからです。
くれぐれも、相手に合わせてあなたの品性を貶めないように為さって下さい。
これは日本語という高度に洗練された言語ではとくに重要な事柄ですし、日本人の文化という点でも大切にすべきです。
発送されないという疑問を解くための文章としましては、
1と2が良いと思いますよ。
怒気を含んだ話し言葉という点だけ、修正為さって下さいね。
3と4は相手に対する忠告なので、この場合には適切ではありません。
ご参考までに。
No.1
- 回答日時:
①と④です。
私のオーダーはいつ頃発送されますか?の方がいいです。
ですか?はあまり良くないです。
丁寧語と謙譲語とかあります。使い分けましょう。
今回は丁寧語でいいです。
あなたは発送予定日が過ぎてますよ。
あなたは発送予定日を過ぎていますよ。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「明日発送」とは
-
意味 教えて下さい。
-
Unihertzの送り状の品名がAmazo...
-
アーティザンのマウスパッドを...
-
WOWOWプログラムガイドの発送停...
-
愛知県から荷物を発送した場合...
-
日本郵便は何年後かに潰れると...
-
発送予定日は2017/06/30頃より...
-
ゆうパックが届くお知らせが来...
-
国内に到着し、国内の国際交換...
-
帯封の番号
-
ヤマト運輸 調査中
-
宅配便到着について。「1週間...
-
現金書留は本人でなくても(代理...
-
郵便小包 追跡 大阪の同じ郵便...
-
郵便局潰れる確率は高いですか?
-
飛脚ゆうメール・・こんなのあり?
-
皆さんは、QUOカードを郵送する...
-
前の住人のネコポスが届きまし...
-
BOOTHで購入した商品が25日に売...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
意味 教えて下さい。
-
アーティザンのマウスパッドを...
-
WOWOWプログラムガイドの発送停...
-
「明日発送」とは
-
Excel : VBAからBecky!を介して...
-
クロネコヤマトでの運送に関し...
-
簡易書留の控え?を貰い忘れました
-
英語 発送方法は船便です は・・・
-
クロネコヤマトで、仕分け発送...
-
クリケでソフトケースを11月13...
-
ポケモンセンターオンラインに...
-
ワニガメを宅急便で発送するに...
-
”までに”
-
月をまたいでの請求について
-
普通郵便物の紛失・破損について
-
「発表は発送をもって・・・」
-
ネットでヒメウツギを購入した...
-
楽天ブックスの発送予定日につ...
-
配達記録郵便、受取人側からは・・
-
ポイント交換商品が郵便事故で...
おすすめ情報