No.4ベストアンサー
- 回答日時:
日本のバラエティ番組における過剰な字幕使用は1990年代に一般化しまりました。
詳しくは知りませんが、おそらくそこからアジア圏に広まったのだろうと思います。以下の記事は2003年に書かれた、過剰な字幕使用が広まった理由についての論考です。
http://www.aa.alpha-net.ne.jp/mamos/tv/jimaku.html
No.3
- 回答日時:
ああいうところは、多民族、多人種
だからです。
同じ言葉を使っていても、方言が
ひどく、外国語並で、通じません。
それで字幕を多用しているのです。
これは中国も同じです。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 事件・事故 日本中が大混乱の今、テレ東は何を放送してますか? 6 2022/07/08 19:10
- その他(テレビ・ラジオ) ジャニーズもうテレビもCMもでれないらしいね、これで少しはテレビましになるかね? ドラマもバラエティ 1 2023/08/05 19:05
- ドラマ 昭和30年代のテレビ番組 4 2023/02/11 05:40
- 英語 出川イングリッシュや行ってQを見て思ったのですが、 テレビ番組で英語を話す際、英語が得意な人が英語を 3 2022/06/01 16:39
- タレント・お笑い芸人 日本では、芸人俳優アイドル などテレビに出ていますが、この中で一番トップに来る ものって やはり芸人 3 2022/05/03 19:17
- メディア・マスコミ テレビ東京ショッピング 1 2023/06/04 11:50
- バラエティ・お笑い 90年代のアナウンサーやタレントに詳しい方に質問です。 名前が思い出せないのですが、90年代のテレビ 1 2023/01/29 20:37
- その他(料理・グルメ) テレビの字幕の色 2 2023/03/10 14:29
- その他(生活家電) 聴力障害者。 普段、テレビで海外ドラマや映画ばかり視聴している。 地上波の番組を視聴しないのは単に面 1 2022/06/03 16:13
- 都市伝説・怖い話 このテープもってないですか テレビ東京のこの番組が怖いと聞いたんですけど、どういう怖さ何ですか?1話 2 2023/01/22 01:28
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
事実だけを淡々と伝えるニュー...
-
紅白視聴率最低だったらしいが...
-
視聴率低迷にあえぐ、ポケモン...
-
初代ウルトラマンのスペシウム...
-
昔はテレビ番組は母数の一番大...
-
「占い」や「運命」を信じない...
-
視聴率について
-
視聴率1%あたりの収益額
-
視聴率について(難しいです)
-
今日、何でルパンの娘がパート2...
-
せやねん先週の「冬ソナ」効果は?
-
美味しんぼ
-
テレビCMの1回の放送料金は?
-
ビデオリサーチの調査に協力す...
-
誰も見てないNHKを廃止して、NH...
-
テレビをつければ大谷、大谷と...
-
大谷翔平…… 何となくいけ好かな...
-
テレビ局、各社の色調の違い
-
ゴルフサバイバルの「@」の意味...
-
TVキャスターの喪服?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
おすすめ情報