アメリカ人のBest Friend の定義を教えてください。。

アフリカ系アメリカ人の彼にbest friendと言われました。彼女、という定義はなく「妻」か「ベストフレンド」の二択しかない。と話していましたが。。どうなんでしょうか。。

No.3 回答者： メキシコの爺ちゃん 回答日時： 2021/11/02 21:28

SEXありの彼からの言葉なら、友達以上、恋人未満。

No.2 回答者： 瑠璃唐草 回答日時： 2021/11/02 20:39

best friendは、色んなことを一緒に体験したい相手、何でも相談できる相手、一緒にいるのが楽しい相手、のような意味合いで、恋

人や奥さん旦那さんにも使われるようですヨ♪

No.1 回答者： madausa 回答日時： 2021/11/02 16:43

洋楽の歌詞でも恋人という意味でmy best friendが使われることがあります。