
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
The following contest is scheduled for one fall
というのがまず最初の決まり文句ですね。
直訳すれば
「次の試合は一本勝負です」。
タッグマッチなら
The following contest is a tag-team match scheduled for one fall
~王座戦なら
The following contest is scheduled for one fall and it is for the ****** championship.
となります。
個々の選手の紹介はアナによって違いがあるようですが一般的なのが
Introducing first making his way to the ring hailing from (地名)
Weighing in at(体重)pounds……
(選手名)!
and his opponent
(以後繰り返しとなります)
opponentは「敵」という意味で「対しまして」ぐらいの意味と考えればいいでしょう。
セコンドやDIVAなどと一緒に入ってくるときは
Led to the ring by (同伴者)
が付け加えられます。
過不足あるとは思いますが、だいたいこんな感じと思っていただければいいかと。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
「いち~として」の「いち」と...
-
表彰式で表彰される人は、何と...
-
女性の陸上選手って何であんな...
-
人名や地名の「渕」&「淵」→電...
-
なぜ女子より男子の方が足、細...
-
スイミングスクールで選手選抜...
-
電通のアメフト(キャタピラー...
-
「感謝の意を表す」と「感謝の...
-
健康状態を表す言葉
-
女子プロは汗をかかない?
-
筋肉に、射精は害ですよね?だ...
-
シャラポワさんの乳首
-
「僕」と言ったり、「俺」と言...
-
”都度”という言葉は、そのつど ...
-
男性用競泳水着のはき方で・・・
-
選手権 という表現の由来
-
試合前(前夜)のセックス
-
外国人選手がホームインする時...
-
男で身長171センチは低いですか?
-
足がないってどういう意味です...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
「いち~として」の「いち」と...
-
表彰式で表彰される人は、何と...
-
人名や地名の「渕」&「淵」→電...
-
「感謝の意を表す」と「感謝の...
-
なぜ女子より男子の方が足、細...
-
スイミングスクールで選手選抜...
-
150センチの人より頭ひとつ高い...
-
電通のアメフト(キャタピラー...
-
時制の一致でしょうか?
-
職業に付ける「者」「家」「士...
-
クリープのないコーヒーなんて...
-
足がないってどういう意味です...
-
スターに敬称をつける一般人
-
全国の「亮」さんへ!どのよう...
-
最近、「筋トレ」を始めた女で...
-
男性用競泳水着のはき方で・・・
-
リレーで勝手にインコースに入...
-
自分の胸にこぶしを当てるポー...
-
身長が低いです。男子です。 現...
-
試合前(前夜)のセックス
おすすめ情報