A 回答 (2件)
- 最新から表示
- 回答順に表示
No.2
- 回答日時:
「チューヤ(本日は) ウチナーンカイ(沖縄へ)ヨーメンソーチ。
(よくお越し下さいました)ヨーンナー(ごゆっくり) シチミソーレー。(お過ごし下さい)」
大体、こんな感じかなと思います。
他にも色々、言い方はあります。
参考になれば幸いです。^_^
No.1
- 回答日時:
沖縄方言翻訳サイトがありますので試してください。
ちなみにそれを使うと「本日 ヤ 沖縄へよくお越し クィミソーレー ました。ごゆっくりお過ごし クィミソーレー 。」となりました。翻訳サイト
↓
https://hougen.ajima.jp/honyaku/
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 九州・沖縄 沖縄県とお茶 1 2021/11/01 15:17
- FTTH・光回線 光回線について 4 2021/11/04 15:09
- その他(ニュース・社会制度・災害) 沖縄で結婚している本土も戦争の時は盾となるべきですか? 4 2021/10/31 11:33
- その他(バイク) 沖縄住みの者ですが、鹿児島のお店でバイクを購入しました。 ナンバー取得はお店に任せているのですが、大 2 2022/02/02 16:40
- その他(悩み相談・人生相談) おはようございます。国内でオミクロン株が続々と判明してますが、取り分け大阪と沖縄がかなり多いのは何故 8 2021/12/24 06:41
- 結婚・離婚 沖縄県の離婚事情 1 2021/12/02 17:56
- その他(悩み相談・人生相談) 沖縄にいる大好きなおばあちゃんが 日付が変わった夜0時過ぎに癌で亡くなりました。 最後にあったのは1 4 2021/12/05 14:16
- その他(悩み相談・人生相談) 両親が沖縄出身です。 僕に今26歳で一つ上の兄と九つ上の姉がいます。 姉と兄は沖縄で生まれましたが、 5 2022/05/13 10:47
- 九州・沖縄 10月に新婚旅行で沖縄に行きます。 ホテルを迷っているのでアドバイスをお願いします。 外には出ずに、 3 2022/06/03 12:32
- その他(地域情報・旅行・お出掛け) 沖縄在住の方、沖縄でリアルタイムでウェザーニュースを視れている方、航空関係にお詳しい方、教えてくださ 2 2023/07/30 16:54
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
沖縄の方言
-
沖縄 ガマへ行きます。
-
修学旅行で沖縄のベルパライソ...
-
沖縄でシュノーケルが売ってい...
-
沖縄県は九州地方に含まれますか?
-
明後日早朝から沖縄に行くので...
-
”かりゆし”の意味教えて
-
島の人にとって、「内地」とか...
-
沖縄のコンビニでSuica(ICカー...
-
沖縄を嫌いな人達の理由
-
「メヒコ」知りませんか?
-
沖縄本島一周の距離
-
修学旅行で沖縄へ行くのですが…
-
「色が白いね」は褒め言葉ですか...
-
北海道人の性格
-
沖縄弁だと思うのですが♪歌詞の...
-
日本のお荷物県の沖縄いらなく...
-
どうして九州の人は顔が濃いの...
-
沖縄の「島とうがらし」を手に...
-
沖縄では買えない、喜ばれるお土産
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
修学旅行で沖縄のベルパライソ...
-
沖縄を嫌いな人達の理由
-
沖縄の方言
-
沖縄のコンビニでSuica(ICカー...
-
どうして九州の人は顔が濃いの...
-
沖縄旅行について 三泊四日で沖...
-
沖縄県は九州地方に含まれますか?
-
「色が白いね」は褒め言葉ですか...
-
沖縄のケンタッキー食べ放題は...
-
沖縄では買えない、喜ばれるお土産
-
明後日早朝から沖縄に行くので...
-
那覇空港にて乗り継ぐ飛行機ま...
-
沖縄で稲作が盛んでない理由は
-
沖縄 ガマへ行きます。
-
飛行機でろうそくは持っていける?
-
「メヒコ」知りませんか?
-
結婚・出産・死亡の時は新聞に...
-
沖縄の国際通りでちんすこうが...
-
沖縄旅行をキャンセルすべきか...
-
クロネコヤマトの「陸・海上切...
おすすめ情報