なんで韓国語で高速道路は高速道路なんですか？意味がわかりません 英語だとhighway 中国語だと高

なんで韓国語で高速道路は高速道路なんですか？意味がわかりません
英語だとhighway
中国語だと高速公路
なぜ韓国だけ発音が同じ？パクリしましたか

No.2 ベストアンサー 回答者： localtombi 回答日時： 2022/08/06 20:55

歴史的経緯を知らないとね。

日本統治時代の名残です。パクリじゃないよ。
가방（カバン：鞄）、앗싸리（アッサリ：あっさり）、나와바리（ナワバリ：縄張り）、약속（ヤクソク：約束）、기분(キブン：気分)・・・
こういった韓国語も、日本語の意味と同じです。

No.3 回答者： 宇宙少年ソラン 回答日時： 2022/08/06 21:08

そうだよ。

日本に統治されてた時代に
出来たのでは。（未確認）

「約束」という言葉は
統治以前はありませんでした。
彼らには初耳の言葉だったのですが
今では「約束＝ヤクソク」
を使っています。（確認済）ｗｗ

No.1 回答者： さしび 回答日時： 2022/08/06 20:47

捏造文化丸出し韓国北朝鮮中国ロシアでどうでしょう！それと朝日新聞社でどうでしょう！