awkのtoupper()

bashスクリプトで、
$ bashスクリプトで、
$ echo ここには絵文字２つ入ります | xargs -n1 | perl -nlE 'say unpack("H*",$_)' | xargs | gawk '{print "obase=16;ibase=16;"toupper("("$1"+"$2")/2")}'
の出力が、
obase=16;ibase=16;(F09F8D91+F09F8D93)/2
を期待しているのですが、何故か
obase=16;ibase=16;(F09F8D91F09F8D93+)/2
となってしまいます。
何か書き方の悪い所とかあるのでしょうか？

質問者からの補足コメント

• 'f09f8d91f09f8d93'
  を
  'f09f8d91 f09f8d93'
  とすればよいのは分かったのですが、これを
  xargs
  を使って行えますか？

  No.1の回答に寄せられた補足コメントです。 補足日時：2022/10/22 00:17

No.1 ベストアンサー 回答者： Tacosan 回答日時： 2022/10/21 22:01

see xargs(1).

この回答へのお礼

２つの絵文字の間に半角のブランクが入るみたいです。その場合、
xargs -n1
で絵文字が２行に渡って表示され、
それぞれが、次のperl文で16進の文字コード値に変換され、次の
xargs
でセパレータがブランクで１行に戻されるので、結局、
'f09f8d91 f09f8d93'
として次のgawkに渡るみたいです。

お礼日時：2022/10/22 02:07