dポイントプレゼントキャンペーン実施中！

おしえて

芥川龍之介はあまりフランス文化には明るくなかったですか？

解決済

  • 質問者：ぐるぬいゆ
  • 質問日時：
  • 回答数：2件

「蜘蛛の糸」なんてフランス文学をかじっていたら書けるもんじゃないと思うんですけどどうですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (2件)

No.2ベストアンサー

＞それにしてはよくあんな話が書けましたね。



文学者の頭って我々凡人ではなかなか理解できません。
もっとも彼はフランス文学よりも今昔物語から題材をとっているのが多いですね。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

あまりフランスには共感しなかった。

通報する
お礼日時：2023/01/27 00:53

No.1

芥川龍之介は、アナトール・フランスのバルタザアルを翻訳していますからね。

フランス文学をかじっていなければ、翻訳などできないと思いますが…
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

それにしてはよくあんな話が書けましたね。

通報する
お礼日時：2023/01/23 21:05

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

関連するカテゴリからQ&Aを探す

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報