当店の洋服しか持っていないといっても過言ではない。 は、間違った言葉ですか？ 過言ではない、の使い方

当店の洋服しか持っていないといっても過言ではない。
は、間違った言葉ですか？

過言ではない、の使い方はあっていますか？

No.3 ベストアンサー 回答者： Leaf_0 回答日時： 2023/03/02 00:39

「わたしの家のクローゼットにある服は、こちらのお店のものだけと言っても過言ではない。

」の方が文法として美しいかも。

No.5 回答者： daaa- 回答日時： 2023/03/02 11:51

間違った言葉ではありません。

書き言葉としては「「と言っても過言ではない」とすべきでしょうが、・・
過言は言い過ぎ、「しか」と強調していますが、そこまで強調しても言い過ぎではないという意味の言葉です。その他副助詞だけ/のみ、などとともに用いることもできます。

No.4 回答者： Leaf_0 回答日時： 2023/03/02 00:41

あ…もしくは「わたしの家のクローゼットにある洋服は、全てこちらのお店のものであると言っても過言ではない。

」など。

No.2 回答者： joypeet 回答日時： 2023/03/01 23:38

違うような気がします。

世界中のエルメスが私のクローゼットに溢れていると言っても過言ではない。なぜならエルメスのオーナーの愛人だから。のような感じ。当店をジバンシーなどに変えれば？

No.1 回答者： wandermountain 回答日時： 2023/03/01 23:36

当店が気になりますが、店員がお客さんに喋ってるんですか？

シチュエーションがよくわかりません。