重要なお知らせ

「教えて! goo」は2025年9月17日(水)をもちまして、サービスを終了いたします。詳細はこちら＞

電子書籍の厳選無料作品が豊富！

Be My Baby

解決済

  • 質問者：一歩手前
  • 質問日時：
  • 回答数：1件

お願いだから。で、いいんでしょうか。
また、Beはビー.ケアフルのビーと同じ意味あいですか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

A 回答 (1件)

No.1ベストアンサー

  • 回答者： Chicago243
  • 回答日時：

ビー.ケアフルのビーと同じ使い方です。

英語において同じ意味合いといってもいいと思います（日本語に訳すときにしっくり訳すともしかしたらなんか違う風に感じるかもしれないけど）

My Baby　でいてください（いてね、なってね）という意味ですが、Babyはある意味スラング（俗語）として使っていて、恋人という意味合いです。
    • good
    • 0
    • 件
通報する
この回答へのお礼

なーるほど。ありがとうございました。

通報する
お礼日時：2023/04/07 11:33

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

Q質問する（無料）

ページトップページトップ

Q質問する（無料）

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

性の悩みカテゴリを表示

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング

おすすめ情報