教えてください

今日、大学のテストがあったのですが体調が悪く欠席しました。今日の科目は欠席数の関係で既に受験資格がなかったのですが、そのことを担任の先生にメールしたところ、担当の先生に今日の欠席と今後について相談してみてください。とメールが来ました。そこで間違った解釈をしてないか担任の先生にメールしたいのですが、この文で失礼がないか教えて欲しいです。

○○先生

ご連絡ありがとうございます。
先程のメールについて1つお聞きしたいことがあります。(担当の先生)に今回の欠席と、試験資格がないことを伝えるということで合っていますか。
お忙しいところ申し訳ありません。

No.1 回答者： ほい3 回答日時： 2023/08/02 19:02

＞担当の先生に今日の欠席と今後について相談してみてください。

素直に、『担当の先生からの指導で連絡ですが、今日は受験資格が
なかったので欠席ですが、今後について相談してみてください。
との事です。単位は無理でしょうか？』
とメールでよい。担任の勘違いは有っても無くてもどうでも良い。