
No.5ベストアンサー
- 回答日時:
すみません、#4です。
書き込んで思い出しました!
大雑把ですが、「頑張る」の共通の方言は「きばる」だったと思いますよ。確か北部九州の友人と、宮崎の友人は「きばる」を使います。#3さんの「きばいやんせ」も、「きばる」に近い言葉ですしね。
親が「頑張りなさいよ」と言う時は、「もっときばりやい!」とか「きばらんね!」とか・・・北九州市生まれの主人は、「頑張って」と言う時は「きばっちゃりぃ~!」とつかいますね。長崎の友人は「きばらんば!」と使っています。
共通語が見つかってよかった(笑)
ご丁寧にありがとうございます!!
実は「がんばりんしゃい!」で、
その九州のお友達にメールしてしまいました!!
そっか!「きばる」が共通なんですね。
次またこのような状況がくると思うので、
(就職活動中なんです)
その時に使ってあげたいと思います。
私は東京なので、方言がとてもうらやましくて
なりませんっ!
No.4
- 回答日時:
こんにちは。
私も博多っ子ですが・・・
福岡では「頑張りやい!」とか「頑張んない!」とかも使いますね。でも、九州全体で考えれば「頑張りぃ~」か「頑張りやい」がオーソドックスかな?長崎・大分・佐賀・熊本方面の友人に対しても通じるから・・・(南九州の方は分からないですが・・・)
因みに有明海周辺の人は「がまだせ~」って言ってますね。九州は結構広いから、微妙にそれぞれ各地域で違いますし・・・共通って言うのは無いかもしれませんね。
ご参考になれば幸いです。
No.3
- 回答日時:
私は博多っ子なのですが、主人が鹿児島人です。
鹿児島では「がんばって」を「きばいやんせ」と言うみたいです。
長渕剛の歌(鹿児島の方ですもんね)にもあるそうですよ!
!!ご夫婦そろって九州の方なんですね・・。
それは心強い!
しかも長渕剛情報も得られるなんて!(笑)
どうもありがとうございました!
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
プロが教えるわが家の防犯対策術!
ホームセキュリティのプロが、家庭の防犯対策を真剣に考える 2組のご夫婦へ実際の防犯対策術をご紹介!どうすれば家と家族を守れるのかを教えます!
-
博多弁の「~しとる」「~しよる」について
日本語
-
九州弁の「バイ」と「タイ」の使い分け
日本語
-
男性に質問:彼女をオカズにしますか?
セックスレス
-
4
男性はHの最中相手の女性の顔を見たがりますか?
SEX・性行為
-
5
睡眠中、挿入されたら気付きますか?
不感症・ED
-
6
「寒さが身にこたえる」という文章で「こたえる」を漢字で表し「応える」にしてよいのでしょうか?
日本語
-
7
抱くと情って移りますか?
風俗
-
8
好きな男性にわざと他の男性と仲の良い所を見せたりするとかしたりします?
片思い・告白
-
9
セフレの女性が離れていきそうな時
セックスレス
-
10
男性は女性と手やひざが触れたとき、避けないんでしょうか? 好きな人と手やひざが触れたら避けますか?避
その他(恋愛相談)
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
人気Q&Aランキング
-
4
佐賀! といえば何を連想します...
-
5
日本で2泊3日の夏旅をするなら...
-
6
愛知県から九州へフェリーに車...
-
7
9月の九州旅行は台風の心配をす...
-
8
キャナルシティで喫煙出来る場...
-
9
福岡と大阪の中間地点はどこで...
-
10
車が無くても暮らせる地方都市...
-
11
東京から長崎へ夜行列車を利用...
-
12
福岡市で、車は必要でしょうか?
-
13
「経て」の読み方は?
-
14
〜しよる とはどこの方言ですか...
-
15
皿うどんと揚げそば
-
16
「インド人の黒んぼ」の由来
-
17
何故原爆は東京に落とさなかっ...
-
18
熊本→松山 最短ルートを教えて...
-
19
この野菜はなんでしょうか ちな...
-
20
広島から一番安く大分に行くル...
おすすめ情報
公式facebook
公式twitter