ふと、ライトノベル原作のアニメで海外でも人気のある作品がある事を知りました。 https://www.youtube.com/watch?v=WGrYRMbbZVI https://www.youtube.com/watch?v=2UEtfif4J48 他にも探せばありそうです。では、アニメ化前の原作小説は翻訳されて読まれているのでしょうか？

詳しい人求む！

日本のライトノベルって、欧米で翻訳されて読まれていたりするのでしょうか

解決済

質問者：tukachann
質問日時：2024/09/16 18:13
回答数：1件

ふと、ライトノベル原作のアニメで海外でも人気のある作品がある事を知りました。

https://www.youtube.com/watch?v=2UEtfif4J48
他にも探せばありそうです。

では、アニメ化前の原作小説は翻訳されて読まれているのでしょうか？

通報する

この質問への回答は締め切られました。

質問の本文を隠す

回答 (1件)

ベストアンサー優先
最新から表示
回答順に表示

No.1ベストアンサー

回答者：戸愚呂妹
回答日時：2024/09/17 12:12

はい、翻訳されて読まれているものは多いです。

欧米に限らず、アジア圏も多いですよ。

- 1
- 件

通報する

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう！

質問する（無料）

似たような質問が見つかりました

アニメ現在の、１期１２話で数多くの原作のアニメを制作するって、粗製濫造に繋がらないのかな？ 5 2024/06/17 08:43
アニメアニメ「グイン・サーガ」がイマイチ受けなかったのはなんでやねん？ 1 2023/06/21 18:57
邦楽日本アニメの海外への浸透とともに、日本の音楽アーティストが海外でも人気が出たりしないのかな？ 2 2024/05/30 06:22
英語至急お願いします Google翻訳の発音がメチャクチャ！ 2 2023/09/05 12:42
洋楽このテーマの曲教えて下さい 1 2022/12/07 14:40
作詞・作曲「The World of Midnight」という曲は、アニメのオリジナル曲でしょうか？ 1 2024/04/30 08:31
アニメ何故ライトノベルやなろう系原作のアニメは人気があるんですか？ 2 2023/08/20 22:33
洋画 ■お薦めの洋画（５） 2 2023/08/04 01:05
文学・小説おすすめの冒険小説 6 2022/08/27 13:47
アニメ外人って日本の(深夜)アニメを見るんですか？ジブリやドラえもんとかなら英語とか翻訳されてるだろうけ 3 2023/02/28 21:04

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

今、見られている記事はコレ!

弁護士が語る「合法と違法を分けるオンラインカジノのシンプルな線引き」

「お金を賭けたら違法です」ーーこう答えたのは富士見坂法律事務所の井上義之弁護士。オンラインカジノが違法となるかどうかの基準は、このように非常にシンプルである。しかし2025年にはいって、違法賭博事件が相次...
釣りと密漁の違いは？知らなかったでは済まされない？事前にできることは？

知らなかったでは済まされないのが法律の世界であるが、全てを知ってから何かをするには少々手間がかかるし、最悪始めることすらできずに終わってしまうこともあり得る。教えてgooでも「釣りと密漁の境目はどこです...
カスハラとクレームの違いは？カスハラの法的責任は？企業がとるべき対応は？

東京都が、客からの迷惑行為などを称した「カスタマーハラスメント」、いわゆる「カスハラ」の防止を目的とした条例を、全国で初めて成立させた。条例に罰則はなく、2025年4月1日から施行される。この動きは自治体...
なぜ批判コメントをするの？その心理と向き合い方をカウンセラーにきいた！

今や生活に必要不可欠となったインターネット。手軽に情報を得られるだけでなく、ネットを介したコミュニケーションも一般的となった。それと同時に顕在化しているのが、他者に対する辛らつな意見だ。ネットニュース...
大麻の使用罪がなかった理由や法改正での変更点、他国との違いを弁護士が解説

ドイツで2024年4月に大麻が合法化され、その2ヶ月後にサッカーEURO2024が行われた。その際、ドイツ警察は大会運営における治安維持の一つの方針として「アルコールを飲んでいるグループと、大麻を吸っているグループ...