バーベキューの語源

もしかするとカテゴリー違いかもしれませんが…

「バーベキュー」ってそもそも何語なんですか？
そして本来の意味は？
ご存知の方、教えて下さい。

No.2 ベストアンサー 回答者： 8108 回答日時： 2005/05/23 02:06

スペイン語のbarbacoaが由来の説。

スペインが強力な海軍力を使い開拓？侵略？をしていた時代にカリブの村で発見した地方独特の焼き方...だったそうです。

フランス語のbarbe髭とqueue尻尾から由来している説。豚等の「髭（頭？鼻）から尻尾まで」の丸焼きを意味していてBarbe-a-queueだそうです。

祭り事（乱痴気騒ぎ）の代名詞である。バー（酒場）＋ビアー（ビール）＋キュー（ビリアード）から名づけられた焼き方。

他の説も有ると思います。

この回答へのお礼

スペイン語説だけでなく、いろんな説があるんですね。
私個人的には３番目の「乱痴気騒ぎ」説を支持したいなぁ（笑）。
楽しい解説、ありがとうございました。

お礼日時：2005/05/23 22:24

No.1 回答者： t_shadowback 回答日時： 2005/05/23 01:44

参考URL、「バーベキュー」をキーワードにCtrl+Fで検索してみて下さい。

解説らしきものが見つかるかと。

参考URL：http://www.asahi-net.or.jp/~hi5k-stu/europe/goge …

この回答へのお礼

ありがとうございます。
語源はスペイン語みたいですね。
参考になりました。

お礼日時：2005/05/23 22:21