No.2
- 回答日時:
「アメリカ彦蔵」はジョン万次郎より数年後の話。
兵庫県の播磨だったかの若い漁師が難破した船で漂流してやがてアメリカの捕鯨船に助けられ、アメリカで暮らすようになるが、やはり望郷の念は押さえられず、数少ないチャンスを見つけては日本に帰りつく話。滞米中に英語も身につけ大統領にも謁見したりしています。もちろん実話。ちょうど幕末の日本に彦蔵はアメリカ人として帰ってきて、通訳の仕事をしている時、ジョン万次郎という通訳がいて、彼は彦蔵よりもっとランクの高い通訳として活躍していたというエピソードとして描かれています。吉村昭氏は、ジョン万次郎みたいな人より、歴史の波にもまれて消えていく・・・そんな無名の市井の人を描くのが得意ですね。
質問には答えてないなー。(苦笑)
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
haretanさん、こんにちは。
文庫で上下巻、ジョン万次郎……で私が思い出すのは、津本陽さんの『椿と花水木 万次郎の生涯』(新潮文庫)です。
むか~し昔に新聞連載時に読んでいた切りなので、万次郎が片仮名で喋っていたかどうかはよく覚えてないのですが……
吉村昭さんでしたら『アメリカ彦蔵』で、ジョン万次郎ではないですし……(こちらはタイトルを知っているだけで内容を読んでいないので、万次郎が出てきているかは存じません。ごめんなさい(汗))
うーん、自信なしにしておきます……。
参考URL:http://www.pockyboston.com/issatsu/tsubaki.html
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 日本語 Radioレディオがなんで「らじお」と読むのか? 8 2023/05/12 14:07
- 英語 提示文の構造及び主語"it"が受ける内容について 4 2022/10/12 05:28
- マンガ・コミック 手塚治虫「ブラックジャック」の最終話「人生という名のSL」の収蔵巻は? 1 2023/07/15 12:32
- 哲学 日本語は 言語類型として あたかも始原のごとくである 3 2022/05/29 04:41
- 浮気・不倫(恋愛相談) 10年付き合った太郎と別れるべきか、それとも次郎と付き合うべきか 4 2022/06/18 02:34
- 英語 玉ねぎ男(英訳) 4 2023/08/10 07:16
- 哲学 「リカ―ジョン」とは?(アマゾンのピダハン部族には未来と過去がなく「だれだれにそこであった」というリ 4 2022/05/25 09:50
- 文学・小説 おすすめの小説家を教えて下さい。 おすすめの小説家がいたら教えて頂きたいです。 自虐的でクズっぽくて 3 2022/08/11 23:06
- その他(教育・科学・学問) 私は、〜賞ほど愚劣なモノはない, と思っています。そう思いませんか? ノーベル平和賞→アメリカ目線 9 2022/12/24 18:00
- 英語 英語について質問です。 大岩の1番初めの英文法 長文編です。 (3)がちょっとよく分かりません。 問 1 2023/03/23 16:32
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
『罪と罰』の訳はどちらが読み...
-
各出版社の文庫の特色を教えて...
-
ツルゲーネフの【初恋・はつ恋...
-
無人警察について
-
コン・ゲームの面白い小説を教...
-
文学作品の出版社の違いについて
-
宇野正美という人について詳し...
-
おすすめの日記本教えてください。
-
昔、岩波少年文庫からでてい「...
-
小学校3・4年生にすすめる文庫
-
横山光輝三国志の文庫本と通常...
-
文庫本のフォント・フォントサ...
-
特殊関数の参考書でオススメな...
-
塩野七生さんの小説がお好きな...
-
バッカーノ! を読む順番がわか...
-
継続中のおすすめ!ライトノベ...
-
文庫本の重量について
-
優しい英語の本
-
読書する時の工夫していること
-
中年から人生の目標を持てる本
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
同じシリーズで別の出版社から...
-
『罪と罰』の訳はどちらが読み...
-
文学作品の出版社の違いについて
-
解体新書を書いた新井白石が解...
-
宇野正美という人について詳し...
-
文庫本1ページの文字数
-
罪と罰
-
人生観が変わった、価値観が変...
-
『企業参謀』の新版と旧版の違い?
-
鬼太郎の原作について
-
キャサリンマンスフィールドのT...
-
追補版って何??
-
うしおととら コミックス版、...
-
舌切りスズメの教訓は?
-
絶版本をほかの出版社から復刊...
-
文庫本に書かれたボールペンの...
-
レ ミゼラブル(小説)はどの出...
-
藤本ひとみ著 テーヌ・フォレ...
-
沈黙の春って高校生には難しい...
-
洋書の米版と英版の見分け方
おすすめ情報