オフラインで使える和英辞書ソフト

今海外にいるのですが、急に辞書が壊れてしまって困っています。
ネット上でダウンロードできて、ネットに繋がなくても単語の和英検索もしくは英和検索できる辞書ソフトってありますか？？
ご存知の方、教えてください！
家でインターネットがつなげないもので・・・

No.2 ベストアンサー 回答者： starbase5963 回答日時： 2005/11/01 23:16

・PrepTutor英和・和英辞書

収録語数はあまり多くないですが、貴重なフリーの辞書ソフトです。
http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se296505. …

上記ソフトで事足りない場合は、多少コストがかかりますが、以下のソフトorデータをおすすめします。

・英辞郎(\1980)
http://www.eijiro.jp/ (データ入手方法は http://www.eijiro.jp/get.htm)
英和辞典(英辞郎)・和英辞典(和英辞郎)などの辞書データのセットです。テキストデータとしてのみの提供ですが、フリーソフト等の検索ソフトと併用することで活用が可能です。
入手方法はCD-R発送が基本ですが、クレジットカードで解凍用パスワードを購入する形でのダウンロード販売もされています。
スペースアルク(http://www.alc.co.jp/)より英辞郎のデータを無料で検索することができますので、ここで辞書の内容を一度お確かめください。

英辞郎で使える検索ソフトは以下の通りです。探せばほかにもあると思います。

- 簡易英和・和英辞書(フリーソフト) http://www.vector.co.jp/soft/win95/edu/se261702. …

- PDIC(シェアウェア\1000) http://homepage3.nifty.com/TaN/


・バビロン(\3400/年、または\6900/無期限)
http://www.babylon.com/jpn/index.php
タスクトレイ常駐型の辞書ソフトです。無料でダウンロードして一定期間試用ができます。標準辞書データのクオリティはやや頼りないですが(説明が詳しくないなど)、充分なレベルです。
(辞書データを自分で作ることも可能で。わたしは英辞郎のデータをバビロン用に変換して使っていますが、大変便利です)

この回答へのお礼

とても詳しく教えていただき、ありがとうございました！！
バビロンの期間限定無料ダウンロードを試してみました。
とても便利ですね！！！驚きですっっ。
本当にありがとうございました☆

お礼日時：2005/11/02 23:01

No.1 回答者： xcrOSgS2wY 回答日時： 2005/11/01 22:55

英辞郎

http://www.eijiro.jp/

はいかがでしょうか。良い評判を聞いたことがあります。

この回答へのお礼

早速の回答ありがとうございました！
私もよい評判をききました！
参考にさせていただきます☆

お礼日時：2005/11/02 23:00