和歌でしょうか？意味がわかりません。

「むらぎもの心おもいっきりなげん」
「けふここに ゆあみをすれば むらぎもの　こころのあかも のこらざりけり」

この言葉の意味をお教えください。
また、和歌？の作者も出来れば知りたいです。

No.3 回答者： element53 回答日時： 2005/11/18 00:09

「むらぎもの」は、心にかかる枕詞で特に訳す必要はないでしょう。

No.2 回答者： Jaldabaoth 回答日時： 2005/11/18 00:09

「むらぎも」は村肝、群肝と書き、内臓の事を言い、「こころ」に掛かる語だそうです。

群がっている肝の内に心が宿ると上代人は考えていたそうです。

No.1 回答者： azukisoramame 回答日時： 2005/11/17 23:50

後者は 壬生基修の歌だと思います。

参考URL：http://www.city.chikushino.fukuoka.jp/furusato/s …