こんにちは。「負けず嫌い」って言葉ありますよね。現代語で考えれば、勝つのが嫌い、ってことになります。でも実際は負けるのが嫌いって意味ですよね。この謎を文法的に説明していただけないでしょうか?

確か、おぼろげな記憶では「負けず」の「ず」は「食わず嫌い」の「ず」のような打消しの助動詞とは違い、「負けんとす」からの省略形(?)だったような・・・

このもやもやを誰か解決して下さい!

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (3件)

このH.Pは、参考になりますでしょうか?



http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

いろいろな説があるようですね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

一番初めの説が、僕が聞いたやつでした!これですっきり!と思いきや、色んな説を知り、さらにもやもやが(^^;)しかし、勉強になりましたし、なにより記憶がもとに戻りました。ありがとうございました。

お礼日時:2002/01/16 17:14

言語学者・大野晋氏の説で、推量の「ず」というのがあそうです。


参考URLの最初の方をみて下さい。
後ろのURLは愛嬌です。

参考URL:http://www.alc.co.jp/jpn/cls/ndm/gnsodan01.html, http://www.asahi-net.or.jp/~ky6k-mrb/s011202.htm
    • good
    • 0
この回答へのお礼

教えてくださったURLはどちらもブックマークしました。(^^)おもしろいサイトをご存知ですね。どうもありがとうございました。

お礼日時:2002/01/16 17:16

検索したら、同じ質問がちゃんと見つかりました。


記憶のどこかで、こんな質問あったな、と思ったので。

でも、これでは回答が3つだけなので、満足されないかもしれませんが。

参考URL:http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=92793
    • good
    • 0
この回答へのお礼

やっぱり同じ質問をされてるかたがいらっしゃたんですね。お恥ずかしい。しかし、何故か回答の1が見られません。あとの2つではちょっと・・・。教えてくださってどうもありがとうございました。

お礼日時:2002/01/16 17:10

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q「食わず嫌い」と「負けず嫌い」

「食わず嫌い」は、食わずに嫌いという意味ですが、同じように考えると
「負けず嫌い」は、負けずに嫌いという意味になり、よく使われる意味の、負けることが嫌いという意味にはならないと思うのですが、これは、間違った語法なのでしょうか?変な質問かもしれませんが、結構気になってます。

Aベストアンサー

元々は「負け嫌い」という言葉でした。
ところが「負けじ魂」「負けじ心」という言葉も同じ意味でよく使われていて、その響きにつられて「負けじ嫌い」「負けず嫌い」という慣用音が生まれたんだそうです。
まあ間違った語法と言えばそうですが、かれこれ何百年も前から使われている言葉ですし…。

Q負けず嫌いの「ず」の意味がわかりません

食わず嫌いの「ず」は否定の意味で食べもしないのにということですがですが、

負けず嫌いの「ず」は何?

辞書を見ると「負け嫌い」に否定の意味合いがあるから打消しの「ず」を付けた、となっていますが意味がわかりません。

負けるのをひどく嫌がると言う意味ですから、負け嫌いでいいと思うんですが・・・。

どうなんでしょう。

おねがいします。

Aベストアンサー

まず、過去の質問をとりあえず見てみましょうか。

No.687115質問:負けずぎらい
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=687115

またそこで紹介されているこのページは参考になります。
http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

No.524758質問:負けず嫌いについて
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=524758
(回答に載ったリンクが切れているので、あまり役に立たないかもしれませんが)

No.199488質問:負けず嫌いと食わず嫌い
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=199488
(気がつくと、私はここでも回答していました。しかも過去に同じ質問があったという回答を)

このNo.3の回答のリンク(後半)はネタとしては秀逸ですが、デタラメであることは間違いありません。
http://www.asahi-net.or.jp/~ky6k-mrb/s011202.htm

No.92793質問:「食わず嫌い」と「負けず嫌い」
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=92793
(これは他のQ&Aを見るともう見なくてもいいような感じではあります)

皆さん、このことについては気になっているようなのです。
これだけある中で、「負けじとする」の「じ」が変化したものであるというのがもっとものようですね。
この「ず」は打ち消しではないということのようだとわかりました。
「食わず嫌い」との混同があっておかしくなるのですが、生成の仕方が根本的に違うようです。

まず、過去の質問をとりあえず見てみましょうか。

No.687115質問:負けずぎらい
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=687115

またそこで紹介されているこのページは参考になります。
http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

No.524758質問:負けず嫌いについて
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=524758
(回答に載ったリンクが切れているので、あまり役に立たないかもしれませんが)

No.199488質問:負けず嫌いと食わず嫌い
http://oshiete1.goo.ne.jp/kotaeru.php3?q=1...続きを読む

Q負けずぎらい

こんにちは

敗北がきらいなだけだったら 負け嫌い で必要十分と思いますが、みなさん負けずぎらい といいます。アナウンサーも使っていますよね。私としてはおかしいと思いますが何故こういうのでしょうか。

Aベストアンサー

このようなサイトがありました。

http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

ここで挙がっていない説も出ており、特に「【ず】は打ち消しの意味ではない」というのは一考に値すると思います。

参考URL:http://homepage2.nifty.com/osiete/seito216.htm

Q負けず嫌い&食わず嫌い?

負けず嫌いは負ける事が嫌いですよね!そうすると食わず嫌いは食べない事が嫌いにはならず、食べないのに嫌いと辞書には書いてあります。
この違いをうまく人に伝えられません。どの様な説明の仕方がよいのでしょうか?

Aベストアンサー

食わず嫌いは、その食べ物を口にしてもいないのに
嫌いと決め付けて食べないことではないでしょうか??
私は、好き嫌いの激しい人間ですが。。
食べずに嫌いな食べ物は、無いです。
見た目で、『あ~、これはまずそう!』とか思って
食べなかったり、口にしなかったりすることかと??


人気Q&Aランキング