ソリュージョンの正しい意味と、用法をお教えください。

このQ&Aに関連する最新のQ&A

A 回答 (2件)

 


  これは、英語の solution のことで、意味は、「解決・解明・解決状態・落着・解決法・解法・解答・溶解・溶解状態・溶液・溶剤・ゴム液・分解・分離・解体・崩壊・液剤・消散・溶体」など多数の意味があります。場面ごとで、どの意味か、また適切な日本語は何か考えねばなりません。
 
  インターネット・プロヴァイダ探しの「ソリューション」だと、「解決・解決法」で、肌に優しい香り入り「ソリューション」だと、乳液のような溶液のことです。普通、「ソリューション」と言います。
 
    • good
    • 0
この回答へのお礼

ありがとうございました。
使用されている場面場面で 意味が違う感じで 日本語に直すとなんだろう?と不思議だったんです。
外来語辞書にも載っていなかったので・・・。
いろいろな意味があり、場面ごとに違うということで 理解できました。

お礼日時:2002/01/21 11:48

solution の発音はむしろ「サルーション」「サリューション」に近く、「ソリュージョン」というようには濁りません。


それはともかく、意味としては、
(1)「問題や困難な情況の解決の方法」
(2)「質問や問題の正しい解答」
(3)「化学的変化を伴わない複数の固体や液体の混合」といった意味があります。また、solve という動詞から派生した名詞です。
(以上某英英辞典にて調べた意味を翻訳したものです。)

この回答への補足

発音までお教えくださってありがとうございました。

ところで 余談?というか余計な疑問なのですが、お菓子のソルベって、この(3)の意味から出てきたものでしょうかしら? 
また 新しく質問してみますね。

補足日時:2002/01/21 11:57
    • good
    • 0
この回答へのお礼

外来語辞典では 出ていなかったので お手上げだったのですが、英英辞典だと、私は翻訳できないのでやはりわからないままでした。 翻訳までしてくださって お教えくださってありがとうございました。 先の方が 具体的な用法、意味を列挙してくださり、そして今回はまとめて整理してお教えくださったのですっきりいたしました。
 何でも、理解できたということは気持ちの良いものですね! 嬉しいです。
ポイントをお二人に20点差し上げたいのに、それができないのが悲しいです。 困っちゃいます。
仕方がないので、早い順にということにいたします。お許しください。
でも、感謝の心はお二人とも私は20ポイントなんです!

お礼日時:2002/01/21 11:56

このQ&Aに関連する人気のQ&A

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!

このQ&Aを見た人が検索しているワード

このQ&Aと関連する良く見られている質問

Q笑う門には福来たる、と同じ意味の正しい四文字熟語をお教えください。 私としては違和感を感じる四文字を

笑う門には福来たる、と同じ意味の正しい四文字熟語をお教えください。
私としては違和感を感じる四文字を書類に書かれていたので。私が間違えて覚えていたのかもしれません。

Aベストアンサー

日本語と中国語では違うみたいです。
http://oshiete.goo.ne.jp/qa/4103540.html

Q代謝について正しいものを全て選べ。 という問題で、どれが正しいのか分かりません。教えて下さい。 1

代謝について正しいものを全て選べ。
という問題で、どれが正しいのか分かりません。教えて下さい。

1、摂取した糖は腸管で吸収され、門脈を経て一旦、肝臓で貯蔵される。

2、摂取した糖は肝臓で貯蔵され、必要に応じてグリコーゲンの形で血中へ放出される。

3、体内に貯蔵されているエネルギーの80%は糖である。

Aベストアンサー

1.は正しい。
2.肝臓では糖をグリコーゲンとして貯蔵します。間違い。
3.体内ではエネルギーは殆ど脂質として貯蔵されています。間違い。
http://www.okamurakoji.info/Site/ti_yu_xue_bu_files/7%20%E3%82%A8%E3%83%8D%E3%83%AB%E3%82%AD%E3%82%99%E3%83%BC%E3%81%A8%E3%81%97%E3%81%A6%E3%81%AE%E4%BD%93%E8%84%82%E8%82%AA.pdf
の11ページ

Qリア充って、どういう意味ですか?また、正しい読みを教えて下さい。

リア充って、どういう意味ですか?また、正しい読みを教えて下さい。

Aベストアンサー

「りあじゅう」と読みます。
ネット世界と比較したリアルの世界での生活が充実している人を表す言葉です。

まあ主にリア充って呼ばれるのは、中学高校だとクラスの中心的人物で部活などに打ち込み、異性からも人気があるような人ですね。

Q客先に電話して、「○×部長はおりますか?」と言う奴に、正しい敬語を教える方法は?

私の勤務先には、取引先のお客様に電話した時に、「○×部長はオリマスカ?」、「△社長殿はオリマスカ?」と発言している人間が複数居ります。
その日本語の使い方は、相手に失礼だと指摘しても、本人達は、正しい敬語だと信じているので修正する気配がありません。
どのように、説明すれば、理解してもらえるでしょうか?

Aベストアンサー

「いる」→(尊敬語)「いらっしゃる」 (謙譲語)「おる」

尊敬語とは:相手に敬意を表すことば ☆相手の状態や動作に使う
謙譲語とは:自分側がへりくだり、結果的に相手に敬意を表すことば ☆自分の状態や動作に使う

そういうことなので、相手に謙譲語「おる」+丁寧語「ます」で「おりますか」は明らかに間違いだと思います。

ビジネスマナーや敬語の使い方などの本にこの手のことは出ているので、1冊職場に用意しておくと、すぐに疑問が解決できて便利です。

ちなみに、#6の方の言う通り、謙譲語「おる」に尊敬語「られる」を付けて「おられる」にしても尊敬語にはなりません。

Q「かませいぬ」の正しい意味・語源を教えて

最近テレビのバラエティーを見ていて「かませいぬ」という言葉が気になりました。
「俺はかませいぬか!」のような使い方をしており、何となく雰囲気で、「形だけの対抗馬」のような意味で理解していますが、モヤモヤしています。
パソコンの国語辞典にも載っていないし、漢字では「噛ませ犬」なのでしょうか?また、語源は闘犬などからきているのでしょうか?誰か知っていたら教えて下さい。

Aベストアンサー

こんにちは。

■かませ犬
語源は闘犬用語。
闘犬の試合前にわざとかませて自信をつけさせるための犬。
それから転じて「引き立て役」という意味で使われているようです。

僕も気になって調べてみました^^。
失礼します。


人気Q&Aランキング

おすすめ情報