家族で招待されて、子供だけ欠席の場合の返信ハガキ

友人の結婚式、家族3人連名で招待状が来ました。
しかし2歳の眠たい子供にはツライ時間になりそうなので、子供だけは今回欠席させることにしました。

そのため、返信はがきの書き方を悩んでいます。

ハガキの上半分が開いているので、そこへ子供だけ欠席しますという内容を書けばいいのでしょうか。そしてどのような文章を書いたら・・・？？？
アドバイスお願いします。

No.1 ベストアンサー 回答者： jbg 回答日時： 2006/03/21 02:45

お友達なんでしょ？

体裁なんか気にしなくて大丈夫ですよ。

御出席の「御」を消す。

「御欠席」を全部消す。

以上までは普通。

そして、空いてるところに、
「ごめんなさい！　子供は欠席で、２人だけの出席にさせてくださいネ」
理由も書きたければ、書く。


私なんか、大親友の挙式のとき、「御出席」のほうを消して、その下に「ウソ」と書いたこともあります。
かえって喜ばれましたが。（笑）

この回答へのお礼

ありがとうございます。

お友達なんだけど、ご両親が目にするかも！と思うと緊張してしまって。
そうですよね～、本人宛に出すわけですし。
肩に力が入りすぎていました～。

ありがとうございました。

お礼日時：2006/03/21 20:01

No.3 回答者： pmteatime 回答日時： 2006/03/21 11:28

要は気持ちが伝わればOKだと思うんです。

親密度にもよるかもしれませんが、少々くだけた感じでもいいのではないでしょうか？
今回は夫婦だけ出席させて頂きますが、今度また是非子供も一緒にお邪魔させて下さいね。みたいな感じとか。
お誘い頂いて有り難うございます。残念ですが今回は夫婦だけで出席させて頂きます。というのはスタンダードな感じかも知れません。
あとはNo.１の方が回答されているように御の字を消すとか御芳名の御芳まで消すとか基本のところさえ守ればOKだと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

そういう基本を学校で教わってしまっていたから、ハナから緊張してしまっていました～。

今皆さんのコメントを参考にはがき書き終わりました。

ありがとうございました。

お礼日時：2006/03/21 20:03

No.2 回答者： mayuclub 回答日時： 2006/03/21 09:54

夫婦で呼んだ伯父達が、叔母は欠席のときに書いてあった文章です。

妻は諸事情で出席できないけれど、その分私がお祝いさせていただきます！

という文面でした。

出席にマルをつけて

「子供は出席できないけれど～(後半は肯定文)」

とか

出席にマルをして

「子供はまだ小さいので、今回は預けていきます。
　子供の分も、夫婦二人でお祝いさせてくださいね」

という感じでもいいと思います。

この回答へのお礼

ありがとうございます。

こういう決まりごとがあるものって、学校で習って以来妙に緊張してしまって。
友達に出す手紙の延長ですものね。

ありがとうござました。

お礼日時：2006/03/21 20:02