websylpheedのインストール

「WebSylpheed 改良版のちょっと改造版」を使ってみようとインストールしましたが、ユーザＩＤ、パスワードを入力するところまではできますが、その後のtop.phpに移ったときは、画面は真っ白になってしまいます。エラーメッセージも出てきません。その時のページのソースを表示させると何もありません。以前、debian(woody)にインストールしたときには、問題もなくできたのですが、クラッシュしたのでdebian(sarge)に変えてインストールしていますが。どうすればよいか教えていただけないでしょうか。メールサーバは
apache2 2.0.54-5
postfix 2.1.5-9
courier-imap 3.0.8-4
php4 4.3.10-16
squirrelmail 1.4.4-8
で構成しています。設定等は次の通り行いました。
/usr/share/websylpheedにインストール
chown -R www-data websylpheed
/var/mail/websylpheed.sess
chmod 660 websylpheed.sess
apache2.confに「改良版」にある設定を追加
以上です。新着メールのチェックも動いていません。拡張版」でも同様です。すみませんがよろしくお願いします。

No.2 回答者： fire-- 回答日時： 2006/05/08 14:06

失礼しました。

自分では改造してないのですね。

http://i-red.info/docs/WebSylpheed.html
にあるものでしょうか。このホームページにある
テスト環境は、
>Vine-2.1.5
>PHP4.2.0dev
>IMAP2001a
>PostgreSQL7.0.3
>Apache1.3.22
となっていますね。
PostgreSQLは判りませんが、他は今回導入した先の環境と
全てバージョンが違いますね。この環境での稼動実績はどこか
で確認されてますか。

バージョン違いに対応するため、どこかを改造しないと
動かない可能性が大きいのじゃないでしょうか。

いっその事、debian(woody)環境を再構築するほうが
早いかもしれませんね。

No.1 回答者： fire-- 回答日時： 2006/05/04 08:41

websylfeedを使ったことはありませんが、使っていたとしても、

この情報で問題解決するのは難しいですね。

どこをどう改造したのかが判りません。それを書けばコメントが
付くかもしれません。

一般的な問題解決の方法を考えると、まずは改造していないものが
動くかどうかの確認。これが動かないと環境設定が不十分かもしれ
ません。次にやるのは、echo分をいくつも入れて、段階的にどこまで
プログラムが進んでいるかを確認。あと真っ白でよくあるのは、
引用符が余分にあったりして、最終的に閉じてないというパターンで
しょうか。

この回答への補足

改造したのは私ではなく、ネット上にいくつかある改良版の一つ「ちょっと改造版」をダウンロードしてインストールしています。以前、woodyには問題なくインストールできて使えましたので、プログラムにバグがあるとは思えません。設定に問題があると思っていますが、どこなのかわからないでいます。

補足日時：2006/05/06 15:24