
No.2ベストアンサー
- 回答日時:
「コフレ=coffret」とは、フランス語で【小箱、手箱】といった意味です。
「coffret a bijoux 」で【宝石箱、ジュエリーボックス】という意味になります。
一般的に使われている意味としては、napaさんが思ってらっしゃるように、ミニセットなどがポーチに入って売られているものをいいます。
今のシーズンでしたら、スターターキットなどのことになりますね。
http://homepage1.nifty.com/bauddha/cosme/cofre/
この回答へのお礼
お礼日時:2002/03/01 09:56
有り難うございます。
なるほど、ポーチ等に入ったセットは、確かに「手箱」といったわくわく感がありますよね。
有り難うございました。
No.3
- 回答日時:
確かに今更聞けない・・・と思われるかもしれませんが、私もついこのあいだわからなくて調べたくちです。
フランス語でcoffretとつづり、意味は小箱とか手箱という意味です。coffret a bijoux で宝石箱という意味になるそうですが、この「コフレ」自体にも宝箱という意味があるようです。
確か絵を見ていたときに、そういう説明が出てきたような・・・。
napaさんは今年のコフレを何か買いましたか?私は何にも買いませんでしたが、あれを買おうかこれを買おうか、それともこっちをプレゼントしようかといろいろ眺めて楽しませてもらいました。
参考URL:http://www.123-cadeaux.com/Produit.php?Ref=tasha05
この回答へのお礼
お礼日時:2002/03/01 10:01
回答有り難うございます。
よかった、私の歩かにもわからない人がいるんですね。いつ頃から一般的な言葉になったのでしょうか・・・。
今年はまだ何も買っていません。でも、広告や雑誌を見ているだけでわくわくしますね。
No.1
- 回答日時:
napa さん こんにちは
「コフレ=coffret」はフランス語で小箱、宝石箱といった意味だそうです。
http://www.kireine.net/tokusyu/toku0001/body1.html
それでは by クアアイナ
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 片思い・告白 とても辛いです。 恋愛相談 2 2023/02/16 04:18
- 恋愛占い・恋愛運 恋愛相談です。 3 2022/08/01 10:36
- 教育・文化 2004年世代が一番可哀想です 2 2022/10/24 20:58
- その他(悩み相談・人生相談) 質問相談! 田舎に帰ると世話焼きな知り合いAが勝手に親友をB紹介してきた。頼んでないが。皆女同じ年 2 2023/05/11 11:49
- その他(悩み相談・人生相談) 友達の嫌な部分に対してどこまで妥協したらいいのかわからないのです。 口調上から目線で人のものを勝手に 4 2022/07/08 00:07
- 婚活 恋愛相談 2 2023/05/16 18:35
- 歯科衛生士・歯科助手 約2ヶ月前から歯の矯正を始めました。 とにかく歯列を綺麗にしたいですと担当医に申し上げたんですけれど 1 2023/06/06 11:08
- 葬儀・葬式 正喪服 葬式以外ではどのような場面で着用していいのでしょうか? 4 2022/08/14 12:00
- 友達・仲間 20台前半の社会人です。 同級生の友達が1人もいません。 昔の私は根暗で捻くれた考え方しかできなくて 7 2022/11/24 05:22
- マナー・文例 お手紙を送る際の頭語が分かりません。教えてください。 7 2023/03/21 19:28
関連するカテゴリからQ&Aを探す
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・一番好きなみそ汁の具材は?
- ・泣きながら食べたご飯の思い出
- ・「これはヤバかったな」という遅刻エピソード
- ・初めて自分の家と他人の家が違う、と意識した時
- ・いちばん失敗した人決定戦
- ・思い出すきっかけは 音楽?におい?景色?
- ・あなたなりのストレス発散方法を教えてください!
- ・もし10億円当たったら何に使いますか?
- ・何回やってもうまくいかないことは?
- ・今年はじめたいことは?
- ・あなたの人生で一番ピンチに陥った瞬間は?
- ・初めて見た映画を教えてください!
- ・今の日本に期待することはなんですか?
- ・集中するためにやっていること
- ・テレビやラジオに出たことがある人、いますか?
- ・【お題】斜め上を行くスキー場にありがちなこと
- ・人生でいちばんスベッた瞬間
- ・コーピングについて教えてください
- ・あなたの「プチ贅沢」はなんですか?
- ・コンビニでおにぎりを買うときのスタメンはどの具?
- ・おすすめの美術館・博物館、教えてください!
- ・【お題】大変な警告
- ・洋服何着持ってますか?
- ・みんなの【マイ・ベスト積読2024】を教えてください。
- ・「これいらなくない?」という慣習、教えてください
- ・今から楽しみな予定はありますか?
- ・AIツールの活用方法を教えて
- ・最強の防寒、あったか術を教えてください!
- ・歳とったな〜〜と思ったことは?
- ・モテ期を経験した方いらっしゃいますか?
- ・好きな人を振り向かせるためにしたこと
- ・スマホに会話を聞かれているな!?と思ったことありますか?
- ・それもChatGPT!?と驚いた使用方法を教えてください
- ・見学に行くとしたら【天国】と【地獄】どっち?
- ・これまでで一番「情けなかったとき」はいつですか?
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・あなたの「必」の書き順を教えてください
- ・14歳の自分に衝撃の事実を告げてください
- ・人生最悪の忘れ物
- ・あなたの習慣について教えてください!!
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
サヴァビアンは何語で、どうい...
-
ロビーとホワイエ
-
ダルク??
-
BleuとBlue
-
ソワン って何語でしょう?
-
コフレって何の略ですか
-
フランス語です。 意味を教えて...
-
フランス語で 「unrêve」はなん...
-
フランス語。英語で子犬メスに...
-
カツレツ オムレツ レツって何?
-
フランス語の読み方を教えて下...
-
『La vie en rose』(とは どう...
-
かわいい響きのフランス語
-
【サロン名にしたい☆】人と人と...
-
「サン トワ マミー 」とはどう...
-
幸せのひととき・・・名前にで...
-
フランス語で
-
フランス語で「美しい音色」又...
-
フランス語で‘幸せが訪れますよ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
ロビーとホワイエ
-
サヴァビアンは何語で、どうい...
-
ABBAの「ヴーレ・ヴー」と...
-
ダルク??
-
BleuとBlue
-
フランス語でなんて言うのです...
-
フランス語で「モナペチ」
-
【フランス語】フランス語でカ...
-
ヴァンサンカンとは、どういう...
-
カツレツ オムレツ レツって何?
-
ゼニヤッタ・モンダッタの意味とは
-
パワーショベルのことをユンボ...
-
どうかわかる方教えてください!!
-
フランス語。英語で子犬メスに...
-
もうすぐスナックを開店するに...
-
『La vie en rose』(とは どう...
-
ソワン って何語でしょう?
-
フランス語で 「un Rève」とは...
-
フランス語でオシャレな店名を...
-
メアド用 かわいい単語
おすすめ情報