台湾で写真を撮るときは・・・・・・

台湾の文化について調べています。
台湾で写真を撮るときは何と言っているのでしょうか？
日本で言う「はい、チーズ」にあたるものはあるのでしょうか？

No.1 ベストアンサー 回答者： chie65536 回答日時： 2006/11/14 16:57

最近の若い人なら「茄子」かな。

「チェズ」って発音です。
もちろん「はい、チーズ」の「チーズ」が元になってます。

なお、写真撮る時にピースサインやＶサインを出すのは日本だけのよう。
台湾なら大丈夫ですが、お国によってはピースサインやＶサインは人を侮辱するサインになったりするので注意が必要。

この回答へのお礼

ありがとうございました。
発音は意外とどこも似ているんですね。
参考にさせていただきます！

お礼日時：2006/11/14 17:56

No.2 回答者： jin_shang 回答日時： 2006/11/20 22:11

質問を締め切ってないので、経験を書かせてもらいますね。

台湾の観光地で、現地の人が写真を撮ってる時は、「１，２，３（イーアルサン」が多い気がします。
単純に、それ以外の言葉は聞き取れてないの可能性も高いので、参考意見ということで・・・。

この回答へのお礼

ありがとうございました☆
最近、中国語で話している観光客がいたので近づいてみましたが、
うかつにも、掛け声よりポーズに気をとられてしまいました。
一概には言えませんが、中国や韓国の人たちは、写真のポージングが激しいように思います。
写真文化の違いでしょうか……。

お礼日時：2006/11/22 12:14