えっ、この漢字って、こんな読み方するの？

　カテゴリ選択に悩みましたが・・・
　私だけに限らず、皆様も子供の頃から「えっ、何でこんな読み方するの？」と思った漢字が沢山あったと思います。
　私にも沢山あるのですが。“さすが”を漢字で“流石”と読む事を初めて知った時には、かなりのオドロキだったと思います。
　“服部”“五十嵐”も、はじめのうちは“はっとり”“いがらし”とは、とうてい読めませんでしたね（服部さん・五十嵐さん、お気を悪くされたら御免なさい）。それから人の名前でいえば、広島カープの主砲・金本知憲選手も、普通“とものり”としか読めないですよね。でも実際は“ともあき”だそうです。

　これらの様に、モノの名前、人名、地名などで、「えっ、この漢字って、こんな読み方するの？」というのがございましたら、皆様ご紹介、よろしくお願いいたします。

No.11 回答者： KINGBIRD 回答日時： 2002/05/09 19:36

　いまぽちぽちと思い出せる中では。

慮る。
笛吹。
小鳥遊。
柘植。
我孫子。
万年青。

　植物は多いですね。山姫＝あけびとか。
　難しいのは特別な人名・地名です。特にちょっと昔になるともうだめ。斑鳩も難しいですね。外国人の方もこの特殊な読みに怒る方は多いとか。
　あっ、小鳥遊さんは既出ですね。「たかなし」で京都の地名、そのまんま「鷹無し」で、鷹がいない（京都の鷹狩のために乱獲されたから？）小鳥が安心して遊べるという意味だそうです。
　ちなみに私は「お歳暮」の読み方でいまだに兄弟げんかをしています。「おせいぼ」だというのはわかったのですが、どちらが「おとしぐれ」というより「かっこわるい」間違えをしたかということを押しつけあっています。(^^;)
　ちなみに上から
「おもんぱかる」
「うすい」
「たかなし」
「つげ」
「あびこ」
「おもと」
　です。
　

この回答へのお礼

貴重な御意見、誠にありがとうございます。　　　この中で私が読めたのは「笛吹」「柘植」「我孫子」ですね。
「笛吹」「柘植」は、アナウンサーの方の苗字で見かけた事があります。
「我孫子」は、千葉県に市がありますし、「藤子・Ａ不二夫」氏の本名の苗字でもありますよね。
ちなみに私のパソコンでは、「小鳥遊」以外は漢字変換が出来ました。

お礼日時：2002/05/10 07:09

No.10 回答者： noname#5746 回答日時： 2002/05/09 19:26

失礼します。

クイズ形式で難しい読みの地名を調べるというものです。
http://allabout.co.jp/travel/touring/closeup/CU2 …

この回答へのお礼

ご紹介、誠にありがとうございました。

お礼日時：2002/05/10 02:40

No.9 回答者： miyac 回答日時： 2002/05/09 19:25

”盆暗”・・・ボンクラです。

（ｂｙガチンコ）
ガチンコは漢字の勉強になります（笑）

この回答へのお礼

貴重な御意見、誠にありがとうございます。
確かにあの番組は、ふだん漢字にしない言葉でも、漢字にして表示しますよねえ・・「頑な」（かたくな）「拘る」（こだわる）とか・・・。

お礼日時：2002/05/10 02:30

No.8 回答者： shoyosi 回答日時： 2002/05/09 19:19

　こちらでは、全国の駅の名前を扱っています。

http://www.din.or.jp/~whiz/nandoku-s.htm
植物、生き物、物はこちらです。
http://www.fsinet.or.jp/~takkenfi/saitomap.htm
こちらには、姓を主に扱っています。
http://www1.odn.ne.jp/~namako/fn_kaisetsu.htm

この回答へのお礼

ご紹介、誠にありがとうございました。

お礼日時：2002/05/10 02:39

No.7 回答者： t-to 回答日時： 2002/05/09 19:13

「東海林さん」（人名）

中学校のころ「とうかいりん」だとばっかり思ってた。
どこをどーよんだら「しょうじ」になるんだろう・・・・。

この回答へのお礼

貴重な御意見、誠にありがとうございます。

＞どこをどーよんだら「しょうじ」になるんだろう・・・・。
全く同感です。某・芸能リポーターさんに、その真相を聞きたいですねえ・・・。

お礼日時：2002/05/10 02:22

No.6 回答者： arex_mam 回答日時： 2002/05/09 19:09

わたしの担任の先生が「名生」というなまえでした。

（あまり無い苗字なので、知ってる人が見ていたらかなりバレバレなんですけど。）読み方は「めお」です。あと通学に使ってたバスの運転手が「五十鈴」って名前でした。「いすず」と読むそうです。わたしの名前は割と単純なほうなんで、変わった名前・画数の多い名前に憧れます(^-^)

この回答へのお礼

貴重な御意見、誠にありがとうございます。

＞「五十鈴」って名前でした。「いすず」と読むそうです。
女優で「山田五十鈴」さんという人がいらっしゃいますが、苗字は珍しいですね。

お礼日時：2002/05/10 02:18

No.5 回答者： noname#21343 回答日時： 2002/05/09 19:04

　とりあえず頭に浮かんだものですが。

　百日紅（さるすべり＝植物）・・・遠い昔、某企業の入社試験で読みを問われ、見事に間違えました（涙）。

　馬酔木（あしび＝植物）・・・葉に毒があって、食べると苦しいらしい。で、「葉を食べた馬が酔う（＝ように見える）木」ということでこの字を当てたらしいです。ホントに馬が食べるかどうかは知りませんが^^;。

　不如帰（ほととぎす＝鳥）・・・徳富蘆花の小説がありましたよね、確か。

　小鳥遊（たかなし＝人名）・・・という苗字があるという話を聞いたような気が。「タカがいないから、小鳥が遊べる」とか。クイズじゃないんだから、まったく。

　拳母（ころも＝地名）・・・愛知県豊田市の旧名です。豊田市は「トヨタ自動車」がその由来だったりします。

　加須（かぞ＝地名）・・・こちらは埼玉県。どうしても「カス」と読みたくなってしまうのが人情でしょうか^^;。

　漢字１字だと
　嬲る（なぶる）・・・「男」２人の間に「女」。それはないだろ、いくら何でも、って感じですが。

この回答へのお礼

貴重な御意見、誠にありがとうございます。

＞嬲る（なぶる）・・・「男」２人の間に「女」。それはないだろ、いくら何でも、って感じですが。
で思い出しましたが、かなり前ですが、何かのＴＶ番組で、「嬲」は何と読むか？という問題があって「おかま」と答えた人がいましたね。

お礼日時：2002/05/10 02:14

No.4 回答者： noname#6248 回答日時： 2002/05/09 18:57

人名限定ならば

「前田日明（マエダアキラ）」さん…余分な文字があるように思えてしまう…
「錦野旦（ニシキノアキラ）」さん…日が水平線から出た所だとか…
実際に大学時代の知り合いに
大豆生田（おおまみゅうだ）さんがいます。（他にもこの文字で呼び方があるだとか…）
読める読めない以外に「まみゅうだ」と言う発音自体想像もつきませんね…

この回答へのお礼

　早速のご返答、誠にありがとうございます。

＞「前田日明（マエダアキラ）」さん
そうですね・・彼を知らない人が始めてこの字をみたら・・特にリングアナが・・・
「赤コーナー・○○○パウンド・・マエダ～ニチアキ～」ってコトはないか（^_^）

＞大豆生田（おおまみゅうだ）さんがいます。（他にもこの文字で呼び方があるだとか…）
コレ、苗字ですか・・マジっすか～

お礼日時：2002/05/10 02:03

No.3 回答者： hardy50 回答日時： 2002/05/09 18:54

人名「各務」で「かがみ」　これは流石に読めませんでした。

　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　↑使ってみました。
「五月蝿」で「うるさい」　五月は蝿が多い季節なんですかねぇ？

他にも思い出したら又来ます。

この回答へのお礼

早速のご返答、誠にありがとうございます。

＞人名「各務」で「かがみ」
岐阜県に「各務原」という所がありますが、この苗字を見るのは初めてですね・・・。

＞「五月蝿」で「うるさい」
マジっすか～

お礼日時：2002/05/10 01:54

No.2 回答者： noname#2106 回答日時： 2002/05/09 18:43

「嗚呼」（ああ）

最初、運動会のダンスで使った「鳴子」（なるこ、でも漢字違う）かと思いました。(^_^;)

「憤り」
最初、「いかり」と読むのかと思いましたが、辞典で調べたところ、「いきどおり」でした。

この回答へのお礼

早速のご返答、誠にありがとうございます。　　「嗚呼」も「憤り」も、今は読めますが、最初に見た時には、私も戸惑いましたね・・・。

お礼日時：2002/05/10 01:49