![](http://oshiete.xgoo.jp/images/v2/pc/qa/question_title.png?8acaa2e)
No.3ベストアンサー
- 回答日時:
米語には「訛り」が存在します。
パッと思いつくだけで、テキサス・アクセント、南東地方のサザン・アクセント(Southern Accent)、NYのブルックリン・アクセント、マサチューセッツ地方のアクセントなどがあります。かなり矯正されていますが、有名なところで、元米国大統領のクリントンはSouthern Accentで、現米国大統領のG.W.ブッシュはテキサス・アクセントで英語を喋ります。
他に黒人独特の訛りがあるような気がします(特にその黒人がSouth(米国南東地方)出身の場合)。良い例が、ジェッシー・ジャクソン氏です。彼の英語は本当に聞き取り難いです(少なくても私には)。
あともう一つ。プロ野球選手の場合、英語を第二ヶ国語として喋っている人もいることをお忘れなく。(メジャーには、ドミニカやメキシコなど、ラテン・アメリカ出身者、いわゆるスペイン語を母国語として喋る人が多い。)
ちなみに、米語も使用する言葉や口調により、階級(育ち)が分かるときがあります。もしかしたら、あなたがインタビューの内容が分からない理由、1%でも、ここにある可能性もあります。
回答ありがとうございます。
質問にも書かしてもらいましたが、
Lack of listening comprehensionの上での質問です。
ハリウッドの映画なら、かろうじて理解できるんですが、
野球選手のヒーローインタビューだけは、聞き取れません。
で、質問しました。
イギリスみたいな階級差によるものではなくて回答者さんの言われている訛りとか多重言語からくるものでしょうかね。
どうもありがとうございました。
No.2
- 回答日時:
こんにちは。
ウ~ン、やはりリスニングスキル不足では。
野球のヒーローインタビューの場合、あまり込み入った事は
喋ってませんし、それほどスラングやイディオムも使ってない様です。
(特に通訳が日本人の場合)
あれはごく一般的なアメリカ人の喋り方だと思うのですが。
また出身地による多少のアクセントの違いはあっても、
それで通じないと言う事は100%ありません。
自然な英語を聞く様にしてみてはどうでしょう。
多少スキルが上がると思います。
No.1
- 回答日時:
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 野球 アメリカのプロ野球中継を見ると、選手が時々つばを吐くのはなぜでしょう。 巨人に来たウィーラーもよくつ 3 2022/08/27 09:21
- 野球 米国はWBCなんて本気で戦っていないのに。そんな大会で日本はムキになって優勝してどうすんの? 9 2023/03/22 20:58
- 野球 日本のプロ野球とJリーグについての質問です。 特にプロ野球に詳しい人 好きな人などに聞きます。 僕は 2 2022/11/23 20:18
- 野球 アメリカのメジャーリーグで活躍してる選手がWBCの韓国代表や日本代表になってるけれど、 日本のプロ野 2 2023/03/11 07:36
- 野球 サッカー バスケリーグは無視したとして。 今 綾野剛の日曜劇場 オールドルーキーのセカンドキャリア→ 3 2022/07/03 13:31
- 野球 プロ野球界の中で、世界一無能と言える監督を何人でも良いので教えてください。 ちなみに俺は世界の近鉄・ 3 2022/05/25 18:12
- 野球 野球に詳しい方に聞きます。 プロ野球選手にとって 更なる高みを目指す為の海外挑戦 海外移籍はアメリカ 1 2023/01/29 12:06
- 野球 大学野球 1 2022/09/08 23:20
- 野球 週末のスポーツニュース(GoingやS-1)や サンデーモーニング、News zero等ニュース内の 4 2023/07/16 09:37
- 情報・ワイドショー 河村亮アナ が、脳出血で死亡したそうですが、脳出血を未然に防ぐ方法は、ありますか? 10 2022/05/17 09:13
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
日本人の"evidence"のアクセン...
-
月光仮面は何音節、何モーラで...
-
英語のアクセント問題の解き方...
-
強勢とアクセントの違い??
-
英語の第1アクセントの位置がほ...
-
恋人の呼び方
-
Advice のアクセントの位置
-
私の受ける学校では、リスニン...
-
ダニエルのスペル
-
e の発音
-
英語の音節について
-
violin のアクセントの位置
-
フランス語の大文字にもアクセ...
-
Internet のアクセント
-
ate にアクセントが来る単語
-
prefer と offer の過去形
-
ロシア語で複音節語の母音アク...
-
employee
-
音節についてです。 教科書やネ...
-
Annikaの読み方
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
日本人の"evidence"のアクセン...
-
Advice のアクセントの位置
-
フランス語の大文字にもアクセ...
-
Internet のアクセント
-
ダニエルのスペル
-
英詩の韻律がわからなくて困っ...
-
発音記号「’」の読み方
-
employee
-
英語の音節(syllable)の分け...
-
英語の第1アクセントの位置がほ...
-
英語の音節について
-
photograph photography
-
音節についてです。 教科書やネ...
-
外国人の名前のアクセントにつ...
-
複数形のs,過去形のedなどが付...
-
英語のアクセント問題の解き方...
-
英語の発音記号で…
-
e の発音
-
アクセントの位置についてよく...
-
shark の複数形
おすすめ情報