No.1ベストアンサー
- 回答日時:
これは英語の for- オランダ語の ver- と同じく、多義な接頭辞の一つです。
異なる語源のものが合流したとも言われます。1.消滅・消費・除去 verfliessen, verschlafen
2.誤った方向・失策 verbiegen, sich verhoeren
3.閉鎖・阻止 verschneien, versagen
4.場所の変更 versetzen
5.完了・結果 verschliessen, veraendern
6.名詞を語幹とし「~を付加する」 verglasen
7.名詞・形容詞を語幹とし「~にする・なる」 verfilmen, vergroessen
8.反対概念 verkaufen - kaufen, verachten - achten
辞書ではこのように分類されています。とは言ってもこれはこの接頭辞がついた動詞の意味を分析するとおよそ8通りになるということで、はっきりと言えないものもありそうです。verarbeiten, veraergern にしても名詞から派生したのか arbeiten, aegern に5(?)の意味を付加したのかはすぐには分かりません。
6.7.8の場合は比較的分かりやすいのですが、それ以外はあまり気にしすぎても仕方ない気がします。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 英語 revealは、どうしてreveilではないのでしょうか? 2 2022/12/18 19:38
- 英語 「再び」の接頭辞”re-"を有する単語と文末に"again"を付けた表現のニュアンスに違いについて 1 2022/12/13 12:40
- TOEFL・TOEIC・英語検定 英単語の辞書の意味、勝手に自分で意味を変えて覚えてもいいですか? 4 2022/11/13 06:17
- Excel(エクセル) エクセル ヒストグラム作成 1 2023/01/02 09:55
- プロバイダー・ISP FFFTPが接続出来ないことがある。 1 2022/05/08 18:18
- 会社・職場 接客業をしています インカムをつけて スタッフと連携とるのですが ある役職がなぜか 私にしか注意しま 1 2022/09/27 18:20
- 依存症 ネット依存の辞め方 2 2022/11/11 17:34
- アルバイト・パート ワンオペバイト 店長に辞めると言ったあと 先日ワンオペバイトにて辞めることをオーナーに伝えました。 1 2023/04/17 19:15
- Android(アンドロイド) Android版 Microsoft Edge の履歴の削除 1 2022/04/23 10:14
- Bluetooth・テザリング Let's NoteにBose イヤホン をBluetoothでつないでも音が出ません。 2 2023/01/31 22:47
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
There is/are a A and a B.
-
a variety of の語法
-
個別という意味でのindividual...
-
the one とthatの違い
-
英語:his own, himselfちがい
-
issueとissuanceの違いは?
-
after thatとand thenの違い
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
differentiate derivate違い
-
"ability of talking"は不可?
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
Below are ・・・って正しいの...
-
among the mostの位置と訳について
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
集合名詞の数え方
-
名詞useと動名詞using
-
left には名詞として「残り」と...
-
【英語】リーケージ(leakage)は...
-
for ...ingはダメなのでは?
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
noとnothingの違いってなんです...
-
曲名にあるのですが、”No Promi...
-
関係詞 A of whom について
-
after thatとand thenの違い
-
differentiate derivate違い
-
spend「費やす」につく前置詞on...
-
英語 otherの使い方 ー後ろに単...
-
issueとissuanceの違いは?
-
the one とthatの違い
-
stimulus / stimulation の違い
-
hope の後に名詞が来ることはな...
-
a variety of の語法
-
atとofの違い
-
Below are ・・・って正しいの...
-
英語:his own, himselfちがい
-
There is 名詞 〜ing について...
-
同格のof後にSVは可能か?
-
"ask for" と "ask to"の違い
-
There is/are a A and a B.
-
by chance と by coincidence ...
おすすめ情報