“A SHORT HISTORY OF ENGLISH LITERATURE”
という、イギリス文学史の本をロバート・バーナードという人が書いているのを知りました。イギリス文学に興味があるので、早速この本を手に入れて読んでみたのですが、英語が難しくてなかなか読み進められません。
少し調べてみたところ、ロバート・バーナードは作家で「雪どけ死体」、「芝居がかった死」などいくつかの作品がAmazonの検索結果で出てきました。自分は知らなかったのですが、もしかしたら有名な作家かな、と思い、それならば、このイギリス文学史の本の翻訳もあるのでは…と思って探したのですが見つかりませんでした。
このイギリス文学史の翻訳本は無いのでしょうか?
No.1ベストアンサー
- 回答日時:
ロバート・バーナードは英文学者兼ミステリ作家です。
日本ではミステリについて
7冊の長編と1冊の評論(アガサ・クリスティー論)が訳されています。
ただ、日本で有名かというと全くそうではありません。
一応ミステリが7冊訳されているとはいえ、
特段売れるわけでもなく淡々と断続的に訳されて
結果的に7冊に至ったという感じで、
今やほとんど絶版です。
このクリスティー論なんて非常に面白いんですが……
それはさておき、この文学史の本は訳されていないと思います。
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
似たような質問が見つかりました
- 文学 日本人が純文学をやたら特別視するのは何故ですか? 日本では芥川賞受賞者のような純文学者が直木賞受賞者 3 2023/07/06 12:57
- 文学・小説 「羊たちの沈黙」を読んだことがある方に質問です 6 2022/06/02 00:10
- 英語 「羊たちの沈黙」を原書で読んだ方、もしくは英語に堪能な方に質問します 3 2022/06/02 00:04
- 文学 文学の研究って作品ではなく作者に対する研究になっていませんか? 誰ぞやが何歳の時に体験した何とかが、 5 2023/08/24 19:40
- 戦争・テロ・デモ ヤフコメに中国人が溢れてる…どうにかならないの? 4 2022/06/22 02:46
- 英語 "long"→「腰がある」、「粘りがある」という意味が辞書に掲載されていないのはなんでですのん? 5 2023/06/27 17:14
- 文学 漢文 1 2022/05/21 02:41
- 文学 『アンクルトムの小屋』『風と共に去りぬ』からは何が学べますか? 7 2022/09/21 16:32
- Excel(エクセル) Excelヘルプの原文を表示する最速の方法(手順)には? 1 2023/08/11 11:30
- 大学受験 誰か助けてください.....! 3 2022/09/15 09:44
おすすめ情報
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
面白い近代文学作品・作家を教...
-
文学的意義とは?!
-
林芙美子が恨まれた理由は?
-
官能小説で、お勧めの作家、作...
-
今の世の中で「文豪」は成りえ...
-
近代小説と現代小説の違いにつ...
-
カフカという意味について
-
司馬の『梟の城』は実在の忍者?
-
作品・作者についてのレポート。
-
芥川賞、直木賞の最年少受賞者
-
夏目漱石の弟子
-
昔の少年少女文学全集に入って...
-
卒論のテーマについて
-
荒木田守武という人の「落花枝...
-
虹のふもとには金のお皿が…
-
なぜ近代日本の作家は自〇が多...
-
英語で直接執筆している日本人...
-
カフカや安部公房が好きな人で ...
-
西村賢太さんって今結構評価さ...
-
大江健三郎さんの小説を面白い...
おすすめ情報