漢文

『論語』のようなメジャーな作品だと書き下し文が本(『新釈漢文大系』等で)で読めますよね。

ところが、例えば『呉越春秋』のようなマイナーな作品ですと、
『新釈漢文大系』にも収録されておらず、
平凡社の東洋文庫に最近、収録されたので読めるようになったのですが、東洋文庫の『呉越春秋』は現代語訳しか載ってませんでした。

書き下し文が知りたいのですが、書籍の中には今のところ見つからなかったです。

国立国会図書館デジタル▪サーチでも全文検索してみましたが、上手くヒットしなかったです。

『呉越春秋』に限らないのですが、こういったマイナーな作品の場合、書き下し文を確認する術が書籍化されてないので困ってしまいます。


マイナーな作品の漢文の書き下し文を確認するのは難しいのでしょうか？

何か良い方法はありますでしょうか？

中国文学に詳しい人、教えて頂ければ、と思います。よろしくお願いいたします。

No.1 ベストアンサー 回答者： moto_koukousei 回答日時： 2022/05/26 21:38

基本のようなので、だいたいは読めませんか。

https://www.amazon.co.jp/%E7%99%BD%E6%96%87%E6%9 …

https://www.souken-j.com/goods/high-chinese-clas …

この回答へのお礼

ありがとうございます！

お礼日時：2022/05/26 21:56