好きな和訳タイトルを教えてください

タイトル通りの質問です。
切抜きを持って行くのはダサいんでしょうか??

A 回答 (12件中1~10件)

こんにちわ。



私いつも雑誌や切抜きとか、HPをプリントアウトしたのとか持参してますよ~。

髪の毛のことについてはこっちは素人ですから、口頭で説明したってなかなか伝わりづらいと思います。
したいヘアスタイルのイメージがあるのならなおさら、見本を持っていくと良いと思います。

見本がないのに、なんとか口頭で説明しようとしたり、雑誌などで仕入れた専門用語をやたら使って説明しまくってる人の方がよっぽどダサく感じます。
ダサいというか、痛いですね。
    • good
    • 0
この回答へのお礼

たくさん書き込みがあってうれしいです。
一度にお礼してしまってすみません。

結論は、ダサくないってことですね!!
なんかテレビで
美容院に雑誌の切り抜き持って行くことを冷やかすような
トークをしてる番組があったので。。
ありがとうございました☆

お礼日時:2007/05/28 01:07

切り抜かずそのまま持って行くか、ページをコピーして持って行ったらどうでしょう?

    • good
    • 0

切抜きを持参するのは決してダサいことではないですよ♪


美容師の友人がいるんですが、お客様が切抜きを持参してくれるのは
お客様の要望が美容師側に的確に伝わるのでいいって言ってましたよ。
ただ問題なのは「この女優さんと同じにしてください!」と
意気込まれても、顔の輪郭などが違うとその髪型がお客様自身に
似合うのかというところが困るところらしいです。
私の経験談ですが切抜きを持参するときは美容師さんに自分の顔に切抜きの髪型が合うかどうかを相談すると失敗はないと思います。

蛇足ですが、先日もうすぐ梅雨なので縮毛矯正をかけたら…
お菊人形のようになってしまいました。こりゃぁ失敗だぁ~
初めての美容院だったので意思疎通がきちんとできてなかったんですね。くわばらくわばら…
    • good
    • 0

ぜんぜんOKですよ!


自分の切抜きを持参して頂くと一番イメージがわかりやすく作りやすいですね。スタイリストの距離も縮まりいいと思います。

でも、スタイリストがあなたのことをわからないのがちょっと残念ですね!

あと、一言任せられるスタイリストが見つかればの話ですが、自分が気に入るスタイルよりも人にほめられるスタイルが一番似合うスタイルです。信じれるスタイリストを見つけるといいですね。自分がいいなと思ったお友達のスタイリストさんに指名したほうが早いかも…
    • good
    • 0

人の思い描くイメージってけっこう食い違っていたりするので


切抜きを持参して相談するほうが無難かと思いますよ。
美容師さんによっては言葉で説明しても
ヘアーカタログを持ってきて「こんな感じですか?」って確認したりしますし。
    • good
    • 0

切り抜きを持っていくことそのものはダサくないと思いますが、


「この写真のとおりにやってくれ」というのはちょっとダサいと思います。

切り抜きを見せて、
どうしてその髪形を気に入ったのか、とか、
自分をどういうイメージに見せたいのか、とか、
そういうことをキチンと説明できれば、
逆に切り抜きを持って行った方が話が通りやすくていいと思いますよ。

いい美容師さんだったら、
あなたの説明から、写真とあなたを見比べて、
「そういう希望があるなら、あなたの輪郭なら、
 写真のとおりじゃなくて、こうしたほうがもっとイメージに近くなるかも」
とか、提案してくれる場合もあります。

大事なのは、切り抜き写真を見せることで
「あなたをよく知ってもらうこと」です。
あとはいい美容師さんに当たるかどうかですね。
    • good
    • 0

そんな事ないですよ!



美容師さんとのお話の中で、「髪型の説明が難しい」と話した所、やっぱり切る方も想像がつきにくいので言葉の説明はやりずらいそうです。
なので、「芸能人の方の髪型や雑誌の切り抜きを持ってきてくれるとイメージしやすいからいい」って言われましたw

口頭で説明して、髪の毛切り終わってから、ダサくなるよりいいですよ。
    • good
    • 0

イメージをもたないまま説明できず困らせてしまうより、


はっきり形になってた方が、喜んでもらえると思う。
出来るだけイメージに近い髪型が気に入れば、毎日楽しいですしね。
    • good
    • 0

してほしい髪型があるなら持って行ってもいいと思うよ。


ダサいとも思わないし、そういう子も結構私のいく美容院では見かけます。
でも自分の顔の形とヘアスタイルが合うかどうかはまた別問題だと思うのでキツイ美容師さんに当たると『顔の形がこの子と違うから似合わないかも』とか言われちゃうかも…。
あとは美容師さんの再現力ですね。

美容院にヘアカタログみたいなのもあるし切り抜きを持ってってさらにカタログを見てみるのもいいと思う。
    • good
    • 0

え!!ダサいんですか?!


私、持って行くときありますけど・・・
(雑誌ごと持っていくときもあります)
話だけではうまく伝わらないことも、切抜きや雑誌があった方が、伝わると思います。
ダサいと思う根拠が知りたいです。
誰かに言われたんですか??
    • good
    • 1

お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!


おすすめ情報