
No.4ベストアンサー
- 回答日時:
基本的には日本語の場合"#羽"で統一化した方が混乱は発生し得ぬ、と私は解しています。
ただ、鳥類の一種なのは明らかでも"飛ばない(飛べない)"ペンギンや駝鳥(ダチョウ)類は"★頭(or匹)"でも可と言う気が個人的にはしないでもありませんね。
(言わば、ウサギの逆バージョンでしょうかネェ)
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2171028.html
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa130071.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
No.3
- 回答日時:
イカを一杯二杯、タンスを一棹二棹と云う数え方を知らなくても何とかなりますが、鳥を一匹二匹と数えると殆どの人には意味は通じますが「ものを知らない奴」と思われるのが関の山です。
フランス語やスペイン語には「女性名詞、男性名詞」と云うものがあります。(Ex.soleil=太陽は男性名詞、lune=月は女性名詞)
これは英語や日本語には無いものです。
フランス語の先生に何故男性名詞や女性名詞があるのか尋ねたところ、日本には物の数え方が色々あるのと同じで「そう云うものだ」と思うしかないと。

No.1
- 回答日時:
私は一羽二羽と数えるものと思いますが、辞書に以下のように説明されています。
この中に鳥も入っていますので、日本語として認められているということでしょう。ひき 【匹/▼疋】
2 (名)
(1)二反分をひと続きとした織物の単位。大人の着物と羽織を対で作るときなどに用いる。
(2)銭を数える単位。初め一〇文、のち二五文を一匹とした。
(接尾)
助数詞。獣・鳥・魚・虫などを数えるのに用いる。
「二―の小犬」「金魚五―」
〔(1)古くは馬・牛など、獣類について用いたが、のち次第に小動物にもいうようになった。(2)上にくる語によっては「びき」「ぴき」となる〕
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C9%A4 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
おすすめ情報
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
哺乳類と哺乳綱の違いについて
-
脱イオン水、MilliQ、蒸留水 ...
-
心臓がない動物はなに?
-
お米を生でポリポリ食べています
-
Excelで事前にセルに入力した言...
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
生コンM^3あたり一輪車何杯?
-
檻に鏡の置いてある動物園をご...
-
何のために性器はグロテスクな...
-
体重50キロの動物が知りたい
-
猫の鼻の汚れについて
-
○○と思ったら○○だった(> <)
-
妻のペットロスにどう接してあ...
-
昨日飼い始めたセキセイインコ...
-
彼女にペットと自分どちらを選...
-
新入社員ですが、勤め先をクビ...
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
ペットショップで購入した猫の...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
お米を生でポリポリ食べています
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
生コンM^3あたり一輪車何杯?
-
何のために性器はグロテスクな...
-
彼女にペットと自分どちらを選...
-
脱イオン水、MilliQ、蒸留水 ...
-
Excelで事前にセルに入力した言...
-
心臓がない動物はなに?
-
高齢者福祉
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
一種類につきお一人様一点まで ...
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
花言葉や石言葉の様に動物言葉...
-
猫にフンをされた土
-
昨日飼い始めたセキセイインコ...
-
谷川俊太郎さんの「朝のリレー...
-
彼が私を身体の上に乗せたがり...
-
【ことわざ】ねこ着て背中とは
おすすめ情報