No.4ベストアンサー
- 回答日時:
基本的には日本語の場合"#羽"で統一化した方が混乱は発生し得ぬ、と私は解しています。
ただ、鳥類の一種なのは明らかでも"飛ばない(飛べない)"ペンギンや駝鳥(ダチョウ)類は"★頭(or匹)"でも可と言う気が個人的にはしないでもありませんね。
(言わば、ウサギの逆バージョンでしょうかネェ)
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa2171028.html
http://oshiete1.goo.ne.jp/qa130071.html
http://detail.chiebukuro.yahoo.co.jp/qa/question …
No.3
- 回答日時:
イカを一杯二杯、タンスを一棹二棹と云う数え方を知らなくても何とかなりますが、鳥を一匹二匹と数えると殆どの人には意味は通じますが「ものを知らない奴」と思われるのが関の山です。
フランス語やスペイン語には「女性名詞、男性名詞」と云うものがあります。(Ex.soleil=太陽は男性名詞、lune=月は女性名詞)
これは英語や日本語には無いものです。
フランス語の先生に何故男性名詞や女性名詞があるのか尋ねたところ、日本には物の数え方が色々あるのと同じで「そう云うものだ」と思うしかないと。
No.1
- 回答日時:
私は一羽二羽と数えるものと思いますが、辞書に以下のように説明されています。
この中に鳥も入っていますので、日本語として認められているということでしょう。ひき 【匹/▼疋】
2 (名)
(1)二反分をひと続きとした織物の単位。大人の着物と羽織を対で作るときなどに用いる。
(2)銭を数える単位。初め一〇文、のち二五文を一匹とした。
(接尾)
助数詞。獣・鳥・魚・虫などを数えるのに用いる。
「二―の小犬」「金魚五―」
〔(1)古くは馬・牛など、獣類について用いたが、のち次第に小動物にもいうようになった。(2)上にくる語によっては「びき」「ぴき」となる〕
参考URL:http://dictionary.goo.ne.jp/search.php?MT=%C9%A4 …
お探しのQ&Aが見つからない時は、教えて!gooで質問しましょう!
このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています
-
都道府県穴埋めゲーム
都道府県の名前を1人1つずつ投稿してください。全ての都道府県が出たら締め切ります!
-
フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
あなたが普段思っている「これまだ誰も言ってなかったけど共感されるだろうな」というあるあるを教えてください
-
映画のエンドロール観る派?観ない派?
映画が終わった後、すぐに席を立って帰る方もちらほら見かけます。皆さんはエンドロールの最後まで観ていきますか?
-
海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
帰国して1番食べたくなるもの、食べたくなるだろうなと思うもの、皆さんはありますか?
-
天使と悪魔選手権
悪魔がこんなささやきをしていたら、天使のあなたはなんと言って止めますか?
-
鳥の数え方
その他(暮らし・生活・行事)
-
鳥の数え方
日本語
おすすめ情報
- ・漫画をレンタルでお得に読める!
- ・人生のプチ美学を教えてください!!
- ・10秒目をつむったら…
- ・あなたの習慣について教えてください!!
- ・牛、豚、鶏、どれか一つ食べられなくなるとしたら?
- ・【大喜利】【投稿~9/18】 おとぎ話『桃太郎』の知られざるエピソード
- ・街中で見かけて「グッときた人」の思い出
- ・「一気に最後まで読んだ」本、教えて下さい!
- ・幼稚園時代「何組」でしたか?
- ・激凹みから立ち直る方法
- ・1つだけ過去を変えられるとしたら?
- ・【あるあるbot連動企画】あるあるbotに投稿したけど採用されなかったあるある募集
- ・【あるあるbot連動企画】フォロワー20万人のアカウントであなたのあるあるを披露してみませんか?
- ・映画のエンドロール観る派?観ない派?
- ・海外旅行から帰ってきたら、まず何を食べる?
- ・誕生日にもらった意外なもの
- ・天使と悪魔選手権
- ・ちょっと先の未来クイズ第2問
- ・【大喜利】【投稿~9/7】 ロボットの住む世界で流行ってる罰ゲームとは?
- ・推しミネラルウォーターはありますか?
- ・都道府県穴埋めゲーム
- ・この人頭いいなと思ったエピソード
- ・準・究極の選択
このQ&Aを見た人がよく見るQ&A
デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
彼が私を身体の上に乗せたがり...
-
何のために性器はグロテスクな...
-
猫を轢いてしまったかもしれない。
-
ペットの仔犬をいじめたくなります
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
スズメが来なくなりました
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
人間以外の動物で、子孫繁栄で...
-
教えてください!猫一匹を電子...
-
我が家の敷地内でよく猫が死に...
-
「蘇る」と「甦る」
-
方向音痴の逆の人とは 何て言う...
-
どうしてヘビやカエルは獲物を...
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
私はなんの取り柄もない中途半...
-
至急です。 朝起きたらでかい蜘...
-
ニートは死ぬべきか
-
保護犬が旦那にだけ怯え、狂っ...
マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング
-
なぜ女はSEXのときアホみたいな...
-
あるセルに特定の文字列を打つ...
-
人間のオスの性欲はなぜ「支配...
-
何のために性器はグロテスクな...
-
我が家の敷地内でよく猫が死に...
-
お恥ずかしい質問なのですが、...
-
猫を轢いてしまったかもしれない。
-
彼が私を身体の上に乗せたがり...
-
生コンM^3あたり一輪車何杯?
-
ペットの仔犬をいじめたくなります
-
夜10時近くにキツネを車で轢い...
-
母親と息子の近親相姦ってどの...
-
お米を生でポリポリ食べています
-
心臓がない動物はなに?
-
至急!!赤ちゃんが猫のうんこ...
-
私はなんの取り柄もない中途半...
-
どうしてヘビやカエルは獲物を...
-
かわいい動物を見ると泣いてし...
-
人間以外の動物で、子孫繁栄で...
-
羊の角って無いことも??
おすすめ情報