至急お願いします 年賀状の書きかた

夫の実家に年賀状を出そうと思っています。

夫の実家には夫の兄夫婦とその子供たち

そして夫の母が住んでいます。わたしからみたら、義母　義兄夫婦　姪たちです。

年賀状の宛名で困っていますなんと書くのが正しいのでしょうか？

義兄からは、連名で年賀状がきます。（義母　義兄夫婦　姪の名前で）

こちらは、どうしたらいいのでしょうか？

〇〇（義兄の名前）様ご一同様でしょうか？

すると義姉さんと義母さんがご一同はいってしまうし。

どうしたら、誰も不快な思いをしなくていいのでしょうか？

本当は別々がよいのかもしれませんが、相手は連名で送ってきます

No.2 ベストアンサー 回答者： noname#63164 回答日時： 2007/12/18 08:56

義兄様御家族様と義母様の２通だされてはどうでしょう。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
２通もいいかもですね。

お礼日時：2007/12/18 12:36

No.3 回答者： crew21 回答日時： 2007/12/18 09:00

オレは質問者さんと似た状況です。

毎年以下のような感じ（仮名）

（宛名は右から）
加藤サヨ 様　　　　・・・義母
加藤邦夫 様　　　　・・・義兄
加藤さおり 様　　　・・・義兄嫁
加藤健児 くん　　　・・・義兄夫婦長男（２年生）
加藤美紀 ちゃん　　・・・義兄夫婦長女（幼稚園年中組）

５名書くから、当然、横幅を取るけど、それは字の大きさや幅で調整してます。
それが常識なのか、却ってくどいのかはわからないけど、名字を略したりはしないようにしてるよ。

余談だけど、ここに義姉が未婚で同居されてたりすると、書く順番に迷うんだよねえ...まあ、それはうちの話だけど。

※わかってると思うけど、・・・を含むそこから右は説明だよ。実際に賀状には書かないでね。

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。
こういう書き方もあるのですね。　・・・を含む右は説明わかってます

お礼日時：2007/12/18 12:35

No.1 回答者： zorro 回答日時： 2007/12/18 08:51

〇〇（義兄の名前）様ご一同様

この回答へのお礼

回答ありがとうございます。

お礼日時：2007/12/18 12:37