レスタティーヴォって何の事でしょう？

よく、アリアや合唱と並べて、「レスタティーヴォ」と書いてありますが、
どういう意味なんでしょうか？
又、原語では、スペルはどう書きますか？

どなたかご存知の方是非教えてくださいませ。

No.1 ベストアンサー 回答者： maika_s 回答日時： 2002/09/22 17:28

レチタティーヴォのことでしょうか。

これはオペラでの、登場人物のセリフ部分の歌のことです。
オペラではセリフも喋るんじゃなくて歌ってますよね？
あれです。言語のスペルは自信ないですがrecitativoかなんか
こんな感じだったとおもいます(^^;イタリア語です。

この回答へのお礼

早々の回答どうもありがとございました。
ヘンデルのメサイアを今度歌うんですが、
この言葉が良く出てくるのに、意味不明でした。
どうも有難うございました。「レスタ・・・」ではなく
「レチタ・・・」なんですね。

お礼日時：2002/09/22 18:07

No.2 回答者： gould09 回答日時： 2002/09/22 18:00

既に回答は出ていますが、スペルに自信がないと書いて有りましたので補足します。

辞書で確認しました。
recitativo イタリア語で正しいです。

アリアは、きちんとした曲になっているので日本人には、レチタティーヴォの歌い方（話方）が難しいとオペラを歌っている人に聞いた事があります。

自分はアリアなど歌えないその他大勢の方で歌っています。