名付け（海の翔と書いて）

名づけで大変困っています。
海の翔と書いて、「かいと」と読ませたいのですが、
そもそも翔を「と」と呼ぶのは間違っているのでしょうか？
人名として適しているかどうかも含めてご相談に乗ってください。
どうか、よろしくお願いします。

No.1 回答者： nei#2 回答日時： 2008/09/26 22:08

これを「と・ぶ」と読むかどうかは、その辞書によりけりのようです。

ただ名づけとしては非常に多いですから、読まれにくいということはあまりないと思いますよ。

正直なところ、一文字ずつでも結構キラキラしたイメージのある感じをふたつ組み合わせているので、少々くどい感じは受けます。
ちょっとヤンキーっぽいといいますか・・・。
あとは二つとも人気漢字で、読み方も結構ポピュラーなので幼稚園などでかぶりそうだな、という感じはします。