名付けに後悔。判断お願いします。

Question

はじめまして。タイトルの通り、娘の名付けに後悔してきました。
名前は「妃捺」と書いて「ひなつ」と読みます。
妊娠中に古本屋で名付け辞典を立ち読みしていて、たまたま見つけたのですが一目で気に入ってしまいました。
気に入った理由は、名前の響き。可愛いなと思いました。
それと、捺という字の「奈」が、自分（母親）の名前に使われています。
それから漢字の全体のバランスも好きです。
もともと、画数などは全く気にしていませんでした。
夫に話したら、彼もすぐに気に入ったようでこれしかないという流れになり、すぐに決定しました。

そして今、名前の響きがあまりないからか、漢字を聞かれることがけっこうあります。
言ったあとのビミョーーーな反応・・・
ただの興味本意で漢字を聞かれるのは今のうちだけかとは思いますが、微妙な反応をされるのもわかっているのでだんだんと後悔しはじめています。
確かに漢字に意味はないので、反応に困るのもわかるんですが…。
そもそも、漢字なんて聞いてどうしたいの？と思って公園などで会う、関係のない人には「ひらがなです」といっています。これはこれでどうなのか…。

実際に平仮名なら、大人になってから電話などでもラクでしょうし、平仮名にすればよかったと思っています。。
あと検索すると「DQNネーム」で出てきました（泣）。（それの読みは「ひな」でしたが）
ただ、妃捺という名前は自分は今も気に入っています。あくまでも自分は。
別に当て字でもないし、そんなに変な名前？とも思います。
ただ人の反応が怖いです。
改名したほうがよいでしょうか。いろいろなご意見お待ちしています。

hide6444 · Accepted Answer

貴女は母親としての責任感が無さすぎますね。子供の名前を決めた親が

しょうもないことで悩んでいて子供さんは喜びますか。

子供さんは自分で名前を選べないのですよ。

そんなことで悩めるなんて、日本は本当に平和ボケして幸せな国やと

思います。

私が考えてみましたが

「妃捺」は女性として辛抱強く、自分自身にも我慢強い子供に育ってほしくて

付けましたではダメなのでしょうか。

ippouji · Answer

名付け命名で考慮しなければならないことは、
１　意味、謂れ　一番大事な項目、苗字との整合性に注意する。
２　文字　漢字にするか　ひらがな・カタカナにするか
３　読み　名前は他人に読んでもらい、呼んでもらうものですから、特殊なものは良くない。
４　語呂　呼んだ時の語呂の悪いのもまずい。
５　字数　名前は２文字がバランスがよい。男の子の１字名は避けた方がよさそう。凶悪犯に何故か１字名が多い。小原保、西口彰、大久保清、宅間守、松永太
６　画数　あまり多くない方がよい。書く時に手間かかる。

私の名前なんか１の意味、謂れだけはよかったが他全部ダメ。謂れも高校になってやっとわかったという次第。小学生の入学式では名前を呼ばれて恥ずかしくて返事が出来ませんでした。

以上は次のお子さんの時の参考にしてください。
妃捺さんもそう悪くはないでしょう。妃は文字通りだし、捺は辛抱強いと意味もあるようです。

patayaroiyaru · Answer

「捺」などのあまり意味を持たない漢字よりも、ご両親の深い愛情を読み取れるような
意味のある漢字を使用してあげたほうがよかったのではないでしょうか？
「捺」の意味はご存じでつけられたのでしょうが、上から下へじりじりとおしつける。
おさえる。筆法の一つ。筆でじりじりとおさえつつ、右斜め下へ引く書き方。
それと妃、皇族、王族の配偶者という意味ですが「捺」どう結び付くのですか？
私個人の意見を申し上げますと「妃捺」という言葉の響きが卑屈とか
悲壮とか卑猥を連想させますのでいい感じに思えません。

私は息子が二人いますがいくつか候補をあげて、子供の将来や、周りとの融合に
差し障りがない名前で姓名判断や姑など周りの方々の意見もしっかり聞いて
子供の名をつけました。
生きていくうえで自分だけ満足ならいいという事ではなく名前ひとつとっても
世間の方々と融合する事は仕事や友人付き合いに影響を及ぼしますので非常に大事に思っています。
お陰様で息子二人も名前で心配や苦労することなく平凡で幸せな人生を歩んでおります。

それで私の意見ですがご両親が気に入ってつけたのだから世間がどう思おうと
気にしなければよいのではないですか？
どういわれようと気に入っているのですよね。
この後の娘さんの生活や人生にどんな影響があるのかないのかわかりませんが
好きだからつけたという確固たる思いがあるならそれを貫いたらいいと思います。
所詮他人事ですし自分の子供ではないのでどういう名前であろうと
関心はないし世間もそんな感じではないでしょうか。
普通は名前で悩むことなんかないですが、最近変わった読めないような、意味のない
当て字のような名前をちらほら見かけてそんな名前をつけられた子供さんがかわいそうだなと
思うことはあります。

High_Score · Answer

名前の字の説明が必要、むしろ良い方向です。

おそらく小中高で同じ会話が交わされることでしょう。
先生「これ、名前何て読むの？」
子供「ひなつ、です」

たったこれだけですが、他人と話す機会が生まれその他大勢に埋もれず、自己意識が強くなるでしょう。
ただ、いかなる理由でその名前になったかを、しっかりと話しておく必要があります。

sunsowl · Answer

戸籍上の名を変更するのは、ご質問の事例ですとほぼ不可能かと思うのですが、「通名」を変更することはできます。
作家やアーティストがペンネームや芸名を使うのと同じことが、一般人でも可能です。

ただしあくまでも生活上の「呼び名」に限られるため、パスポートやクレジットカード、役所や公的機関に提出する一連の書類などは本名のままになります。
仕事で使う名刺は通名に変更可能です。

私の知人には、読みを変えずに漢字を変更している人が多いのですが、例えば「りか」という読みで「里佳」という名の女性が、漢字が余りにも平凡だからという理由で、生活上では「莉華」という漢字を使用したりというように。
「ひなつ」であれば、漢字の「妃」と「捺」のいずれかを別の字に変更するなどは可能かと思いますし、漢字を辞めてかなのみにすることもできるのではないでしょうか。

ただ、お母さん…お子さんの名前でそこまでお悩みなら、この程度のことまでちゃんと調べましょうよ。
実生活であまり頭を使っていないなという印象です。今更ですけど、周囲の意見もちゃんと聞くべきでしたね。
こういう親がDQNネームで子供の人生を狂わせちゃうんだなと、つくづく思いました。

kisinaitui · Answer

そういう事で悩む事でしょうか？

DQNって、そんなの一部の人の話でしかありません。そんなのに振り回される程度の事なのでしょうか？
暇な人が、こじつけで悪そうな名前を一生懸命拾って載せてるだけにすぎません。
その名前の日との事なんてこれっぽっちも考えておらず、話題になればよい程度で勝手に作って居る物がほとんどですからね。そんなものに振り回されたいと言う事なのでしょうか。

就職の時に名前で落とされる？そんなのありえませんよ。

人の反応なんて気にする必要はありません。そんなの気にするなら「花子」にでもしますか？
それなら誰も気にしませんよ。

そもそも名前と言うのは、その人間の個を識別するために付ける物なのですから、他にない物の方がその人と言う物を際立たせる事も出来ます。
大勢の中で埋もれさせたいのか、際立たせたいと思うのかは、もう一度良く考えて見られてください。

どうしても改名するのであれば、そんなのは実際にいくらでも出来ます。
弁護士に相談して、裁判所に訴えればよいだけです。

弁護士は幾らでもこじつけ理由をつけてくれますので、改名は可能です。

私に知り合いは、たとえば、Aと言う名前からBと言う名前に改名し、さらにAと言う名前に戻した人がいます。
まぁ、そんなものです。

変えようと思えば変えられますが、戸籍は汚れます。改名は戸籍に残りますので。

edo_edo · Answer

妃、皇后の次の人、天皇の奥さんが皇后、その次なので妾ですね。

捺印のなつ、判子押す時のなつですね、季節の夏じゃない、ゆっくりと押す

姫を後ろからゆっくりと押す。

子供の成長を願ってる意味には到底ならないし

ひなつ

それこそ、意味不明の言葉になってしまいます。

どーいう意味の、ひなつなの？って必ず聞かれますし

語感だけで選んじゃった例ですね。

この程度の理由は正当な理由とはなりませんから改名は出来ませんので
一生この悔いを背負って行く事になりますね。

ushitomishi · Answer

確かに、珍しいな、くらいには思いますが、将来就活に苦労するとか、常識を疑われるくらいに変なものでもないような。小さな子供相手の仕事をしていましたが今時なら、こんなの慣れっこですよ。改名ってかなり明らかな理由がないと、そう簡単に出来ませんよね。
自分で微妙微妙と思っていると、ずっと気になってしまいますし。もう、開き直ってしまうしかないでしょう。

akubi_m · Answer

名付けは親が気に入ったり納得することを目的とするわけではありません。
「妃捺」と書いて「ひなつ」は十分にDQNネームに値すると思います。
何にせよ、由来が理解できませんし、読めません。
子供がかわいそうです。

名付けに後悔。判断お願いします。

貴女は母親としての責任感が無さすぎますね。

この回答への補足

名付け命名で考慮しなければならないことは、

この回答への補足

「捺」などのあまり意味を持たない漢字よりも、ご両親の深い愛情を読み取れるような

名前の字の説明が必要、むしろ良い方向です。

戸籍上の名を変更するのは、ご質問の事例ですとほぼ不可能かと思うのですが、「通名」を変更することはできます。

そういう事で悩む事でしょうか？

妃、皇后の次の人、天皇の奥さんが皇后、その次なので妾ですね。

確かに、珍しいな、くらいには思いますが、将来就活に苦労するとか、常識を疑われるくらいに変なものでもないような。

名付けは親が気に入ったり納得することを目的とするわけではありません。

この回答への補足

似たような質問が見つかりました

このQ&Aを見た人はこんなQ&Aも見ています

関連するカテゴリからQ&Aを探す

このQ&Aを見た人がよく見るQ&A

デイリーランキングこのカテゴリの人気デイリーQ&Aランキング

マンスリーランキングこのカテゴリの人気マンスリーQ&Aランキング